Водослив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
spillway | водосброс, водослив | ||
weir | водослив, плотина, запруда | ||
lasher | водослив, запруда, плотина | ||
overfall | водослив, быстрина | ||
wear | износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, водослив |
тальвег, водосброс, водосток, водоскат
Я хочу, чтобы обыскали каждый сточный канал и водослив, расположенные в непосредственной близости к парку. |
So I want every storm and sewer line within the immediate vicinity of this park searched. |
Вроде водослива. |
Like a spillway. |
Между водосливами и технологическими площадками установлены ветровые перегородки. |
Wind screens are mounted between the water overflows and the service platforms. |
It'll lead you to a spillway, and your freedom. |
|
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки. |
Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows. |
Между емкостями под двумя смежными водосливами образован воздухозаборный коридор с решетчатым настилом. |
An air intake corridor with a grating is formed between the reservoirs, below two adjacent water overflows. |
Они бегут к водосливу. |
You're heading towards the weir. |
Я слышал даже, что некоторые из племени стали строить свои хилые деревянные мостки на гидроэлектрической плотине и острожат рыбу в водосливе. |
I've even heard that some of the tribe have took to building their old ramshackle wood scaffolding all over that big million-dollar hydroelectric dam, and are spearing salmon in the spillway. |
- водослив без затворов - ungated spillway
- водослив с острым гребнем - sharp-crested weir
- водослив с быстротоком - trough spillway
- водослив с широким порогом - broad-crested weir
- водослив без бокового сжатия - weir without end contraction
- переносный водослив - portable weir
- расход воды через водослив - weir flow
- безвакуумный водослив - standard dam crest
- пропорциональный водослив - proportional weir
- незатопленный водослив - unsubmerged weir
- водослив с полигональным отверстием - compound weir
- затопленный водослив - submerged orifice of weir
- водослив с затворами - gate-type spillway
- вихревой водослив - vortex overflow
- затопленный водослив с широким порогом - submerged broad-crested weir
- безвакуумный водослив практического профиля - ogee-shaped overflow
- затопленный водослив с острым гребнем - submerged sharp-crested weir
- водослив или водосливная плотина практического профиля - ogee weir
- водослив с деревянным лотком - timber-flume spillway
- водослив с доступом воздуха под струёй - overfall with air admission
- водослив с наклонной тонкой стенкой - narrow crested inclined weir
- водослив с несколькими затворами - multiple-gated spillway
- неподтопленный водослив - free overfall weir
- мост через водослив плотины - spillway bridge
- переливание через водослив - overtopping of spillway
- нерегулируемый водослив - uncontrolled crest spillway
- совершенный водослив - perfect overfall
- параболический измерительный водослив с вырезом сплошной формы - cusp parabolic weir
- сифонный водослив - siphon weir
- прямоугольный измерительный водослив с острыми кромками и углом 90 градусов - sharp-crested suppressed rectangular weir