Ворчаниями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Звонки состоят из ворчания и повторяющегося Рева, которые могут длиться от четырех до пяти секунд каждый. |
The calls consist of grunts and repeated roars that can last for four to five seconds each. |
Я, наверное, затосковал бы по дому, если бы не услышал этого ворчания. |
I'd feel homesick if I didn't hear a little of that grumbling. |
Оставим святым тревогу за души тех, от кого вы никогда не слышали ничего, кроме окриков и ворчания, - а Мэри не была святой. |
To be anxious about a soul that is always snapping at you must be left to the saints of the earth; and Mary was not one of them. |
Для собирательства и простейших типов охоты могло хватать жестов и ворчания но ловля более хитрого зверя неизбежно требовала более совершенной системы коммуникации. |
For simpler types of hunting, gestures and grunts may suffice, but the pursuit of more elusive quarry demanded a more complex system of communication. |
Но я думала не о деньгах - единственное, чего мне хотелось, - это выбраться поскорее из сельской глуши, из соседских сплетен и ворчания тетушки. |
But I can honestly say it was not this fact which weighed with me. No, he was simply a way of escape from the insufferable monotony of my life. |
Она просто ЛеБрон Джеймс ворчания. |
She's basically like the LeBron James of nagging. |
Думаю, в этом и есть причина вчерашнего ворчания Джули. |
I think that's what Julie was banging on about yesterday. |
Что ещё ждёт нас дома, кроме ворчания жён? |
What else do we get at home except wives' nagging? |
Whatever you want to nag me about, just... can't it wait? |
