Галогенопроизводные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Типичным предшественником является свежеосажденный оксид железа/гидроксид, который не содержит галогенов. |
A typical precursor is freshly precipitated iron oxide/hydroxide, which is halide-free. |
Рейчел поднесла камень поближе к глазам и повертела его в лучах мощных сияющих галогеновых ламп. |
Rachel brought the rock close to her eyes and tilted it against the dazzling halogens reflecting overhead. |
Органические соединения на основе галогенов, такие как бром и хлор, используются в качестве огнезащитной добавки в пластмассах, а также в текстиле на тканевой основе. |
Organic compounds based on halogens like bromine and chlorine are used as the flame retardant additive in plastics, and in fabric based textiles as well. |
Эффективность удаления ртути этими устройствами в значительной мере определяется содержанием в отходящих дымовых газах галогенов и несгоревшего углерода. |
Removal of Hg by these devices is highly dependent on halogen content and unburned carbon in the flue gases. |
Галогеновые лампы погасли, и все внутри купола погрузилось во тьму. |
The dome's interior dimmed rapidly as the halogen lamps shut down. Within seconds, all the lights were off. An impenetrable darkness engulfed the dome. |
Например, присутствие галогенов в составе химической структуры часто замедляет разложение в аэробной среде. |
For example, the presence of halogens within a chemical structure often slows down degradation in an aerobic environment. |
Двойная связь алкена заменяется двумя новыми связями, одной с галогеном и одной с атомом водорода гидрогалогеновой кислоты. |
The double bond of the alkene is replaced by two new bonds, one with the halogen and one with the hydrogen atom of the hydrohalic acid. |
В темноте или при свете защитного фонаря серебряная поверхность подвергалась воздействию паров галогенов. |
In darkness or by the light of a safelight, the silver surface was exposed to halogen fumes. |
Стабильность и липофильность органических соединений часто коррелирует с содержанием в них галогенов, поэтому особую озабоченность вызывают полигалогенированные органические соединения. |
The stability and lipophilicity of organic compounds often correlates with their halogen content, thus polyhalogenated organic compounds are of particular concern. |
Ацетат серебра может быть использован для превращения некоторых галогенорганических соединений в спирты. |
Silver acetate can be used to convert certain organohalogen compounds into alcohols. |
