Гарпий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Впоследствии он исследовал тропические леса Гайаны, чтобы изучить и сфотографировать малоизвестных орлов-ястребов и гарпий. |
He subsequently searched the rainforest of Guyana to study and photograph the little-known ornate hawk eagle and the harpy eagle. |
Главным хищником хохлатого капуцина является гарпий орел, который, как было замечено, принес несколько Капуцинов обратно в свое гнездо. |
The main predator of the tufted capuchin is the harpy eagle, which has been seen bringing several Capuchin back to its nest. |
Мои вещи станут добычею судейских гарпий, и милых моих неодушевленных рабов судебные пристава уволокут и как попало свалят на площади. |
These gentle inanimate slaves were to fall prey to the harpies of the Chatelet, were to be carried off by the broker's men, and brutally thrown on the market. |
Бореады, сыновья Борея, северного ветра, который тоже умел летать, сумели отогнать гарпий. |
The Boreads, sons of Boreas, the North Wind, who also could fly, succeeded in driving off the harpies. |
Гвеног Джонс - капитан Холихедских Гарпий. |
Gwenog Jones, captain of the Holyhead Harpies. |
Гончарное искусство, изображающее гарпий, изображало красивых женщин с крыльями. |
Pottery art depicting the harpies featured beautiful women with wings. |
Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий. |
Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies. |
Во мгле замаячили новые тени, а в отдалении послышались крики сотен других гарпий. |
Other dark forms were clustering in the fog, and the jeering screams of a hundred more harpies sounded from farther along the shore. |
Ясон сжалился над изможденным королем и убил гарпий, когда они вернулись; по другим версиям, Кале и Зетес прогнали гарпий прочь. |
Jason took pity on the emaciated king and killed the Harpies when they returned; in other versions, Calais and Zetes chase the harpies away. |
Зевс каждый день посылал гарпий воровать еду, приготовленную для Финеаса. |
Zeus had sent the harpies to steal the food put out for Phineas each day. |
Я назвал её здесь изображен флот гарпийлочные жулепушки для создания лазерного дождя. |
I call it Migration, and it depicts a fleet of harpies synchronizing their mammary cannons to create laser-rain. |
Этот вид часто пересекается в ареале с менее редким гарпийным орлом, который, вероятно, является его близким родственником и несколько похож на внешний вид. |
This species often overlaps in range with the less scarce Harpy eagle, which is likely its close relative and is somewhat similar to appearance. |
