Гепарина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ей нужно продолжать инфузию гепарина... |
She just needs to stay on her... heparin infusion... |
2008 китайская фальсификация гепарина, относится к случаям фальсификации гепарина, которые произошли в Соединенных Штатах Америки в 2008 году. |
2008 Chinese heparin adulteration, refers to heparin adulteration incidents that occurred in the United States of America in 2008. |
Виттория как-то видела фотографию, сделанную в лондонском аквариуме, после того как пара касаток в результате ошибки дрессировщика получила слишком большую дозу гепарина. |
Vittoria had once seen a photo taken at an aquarium in London where a pair of killer whales had been mistakenly overdosed by their trainer. |
Его активность при метастазировании опухоли была исследована добавлением гепарина, который действует, чтобы блокировать метастазирование опухоли. |
Its activity in tumor metastasis has been probed by the addition of heparin that functions to blocks tumor metastasis. |
Было обнаружено, что шприцы для промывки гепарина IV были заражены S. marcescens, что привело к инфицированию пациентов. |
The heparin IV flush syringes had been found to be contaminated with S. marcescens, which resulted in patient infections. |
Спиральная томография, сканирование притока крови к лёгким, ввести кислород, дозу гепарина назначить фильтр полой вены. |
Spiral CT, VIQ scan, provide O2, dose with heparin and consult for an IVC filter. |
Смитфилд является поставщиком гепарина, который извлекается из кишечника свиней и используется в качестве разжижителя крови для фармацевтической промышленности. |
Smithfield is a supplier of heparin, which is extracted from pigs' intestines and used as a blood thinner, to the pharmaceutical industry. |
Он также используется во время таких процедур, как плазмаферез вместо гепарина. |
It is also used during procedures such as plasmapheresis instead of heparin. |
Вы должны быть в больнице, с капельницей гепарина. |
You need to be in a hospital on a Heparin drip to thin your blood. |
Даже при введении гепарина образуются новые тромбы. |
So even with the heparin, you're continuing to form new clots. |
Она получила большую дозу гепарина для разжижения крови на время процедуры. |
She got a major dose of heparin to thin her blood for the procedure. |
Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме. |
When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter. |
И даже в том случае, если мы решимся на нарушение этого правила, то все равно обнаружим следы гепарина от ежедневных инъекций. |
Even with an autopsy, we would learn nothing. We would find traces of Heparin in his body from his daily injections. |
Сырье для отозванных партий гепарина было обработано в Китае из кишечника свиньи американской фармацевтической фирмой Scientific Protein Laboratories. |
The raw material for the recalled heparin batches was processed in China from pig's intestines by the American pharmaceutical firm Scientific Protein Laboratories. |
We need something stronger than heparin. |
|
The charcoal would have absorbed a lot of the heparin. |
|
Выдержав короткую паузу, девушка продолжила: - У людей передозировка гепарина вызывает симптомы, схожие с теми, которые бывают при инсульте... без вскрытия их очень трудно различить. |
She paused. A Heparin overdose in a human would cause symptoms easily mistaken for a stroke... especially in the absence of a proper autopsy. |
