Гидрокостюмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мускови, акваланг, комби, комбинезоны
Они зарабатывали себе на жизнь в 1960-е годы, делая гидрокостюмы и продавая подводные камеры, а также делая иллюстрации для журналов. |
They made their living in the 1960s by making wet suits and selling underwater cameras, plus doing artwork for magazines. |
Гидрокостюмы обеспечивают как теплоизоляцию, так и флотацию. |
Wetsuits provide both thermal insulation and flotation. |
За два дня в 1979 году Найад проплыл от Бимини до Флориды, установив рекорд расстояния для беспосадочного плавания без гидрокостюма, который до сих пор стоит. |
Over two days in 1979, Nyad swam from Bimini to Florida, setting a distance record for non-stop swimming without a wetsuit that still stands today. |
Ты просто должен затащить себя в гидрокостюм и вернуться на доску. |
You gotta just pull yourself up... by your wetsuit, get back on that board... |
Но без нее очковый перерыв был бы не более чем предлогом для того, чтобы глазеть на симпатичных мальчиков в гидрокостюмах. |
But without her, Point Break would be no more than an excuse to ogle pretty boys in wet suits. |
Вместе с первым трехспецифичным гидрокостюмом в 1987 году Скотт США создал первый аэродинамический руль для стандартных дорожных велосипедов. |
In conjunction with the first tri-specific wetsuit in 1987, Scott USA created the first aerodynamic handlebar for standard road bicycles. |
Далее в фазе восстановления движение руки сравнивалось с подтягиванием центральной молнии на гидрокостюме. |
Further into the recovery phase, the hand movement has been compared to pulling up a center zip on a wetsuit. |
Купальник можно носить как нижнее белье в тех видах спорта, которые требуют гидрокостюма, таких как водные лыжи, подводное плавание, серфинг и вейкбординг. |
A swimsuit can be worn as an undergarment in sports that require a wetsuit such as water skiing, scuba diving, surfing, and wakeboarding. |
Многие зимние пловцы плавают в стандартных купальных костюмах, а не в гидрокостюмах или других теплозащитных средствах. |
Many winter swimmers swim with standard swimming costumes rather than with wetsuits or other thermal protection. |
Флагманским продуктом компании в 1987 году стал первый гидрокостюм, изготовленный специально для триатлона, разработанный компанией Empfield. |
The company's flagship product in 1987 was the first wetsuit made specifically for triathlon, designed by Empfield. |
В 1990 году компания Quintana Roo открыла и впервые применила Каучук Ямамото №39 в своих высококлассных гидрокостюмах. |
In 1990, Quintana Roo discovered and pioneered the use of Yamamoto Rubber #39 in its high-end wetsuits. |
Гидрокостюм является обычным выбором для тех, кто плавает в холодной воде в течение длительного периода времени, так как он уменьшает подверженность переохлаждению. |
The wetsuit is the usual choice for those who swim in cold water for long periods of time, as it reduces susceptibility to hypothermia. |
Гидрокостюм снижает плотность и, следовательно, улучшает плавучесть во время плавания. |
The wetsuit reduces density and therefore improves buoyancy while swimming. |
Если только он был в костюме криминалиста или в гидрокостюме, когда это делал. |
Unless he was wearing a forensic suit, or scuba gear, when he did it. |
Так, у нас тут два гидрокостюма, несколько пляжных полотенец, и три вида воска для досок для серфинга. |
So, we got two wet suits, some sandy towels, and three kinds of surfboard wax. |
Гидрокостюм не является обязательным, но его часто носят. |
A wetsuit is not compulsory, but is often worn. |
This sweater, this is called slim cut, but it feels like a scuba suit. |
- брюки гидрокостюма с высокой обтюрацией - high waisted trousers
- износ гидрокостюмы - wear wetsuits
- сухой гидрокостюм (не пропускающий воду) - dry suit
- спасательный гидрокостюм для пребывания в холодной воде - cold water survival suit
