Гиперосмолярного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Циркулирующие уровни АВП имеют тенденцию быть высокими, что указывает на соответствующую реакцию гипофиза на гиперосмолярность. |
The circulating AVP levels tend to be high, which indicate an appropriate response of the pituitary to hyperosmolality. |
Гиперосмический человек может нуждаться в удалении от сильных запахов на некоторое время, если ощущение становится невыносимым. |
The hyperosmic person may need to be removed from strong odorants for a period of time if the sensation becomes unbearable. |
Причины гиперосмии могут быть генетическими, гормональными, экологическими или результатом синдрома отмены бензодиазепина. |
The causes of hyperosmia may be genetic, hormonal, environmental or the result of benzodiazepine withdrawal syndrome. |
Осложнения относительно быстрого начала включают диабетический кетоацидоз и некетотическую гиперосмолярную кому. |
Complications of relatively rapid onset include diabetic ketoacidosis and nonketotic hyperosmolar coma. |
Совместное существование дефицита инсулина, гипергликемии и гиперосмолярности часто наблюдается у лиц, страдающих диабетическим кетоацидозом. |
The co-existence of insulin deficiency, hyperglycemia, and hyperosmolality is often seen in those affected by diabetic ketoacidosis. |
До сих пор не было проведено обширных исследований генетического фона людей с общей гиперосмией, а не только для одного одоранта. |
There has not yet been extensive research into the genetic background of those with general hyperosmia, rather than for just a single odorant. |
Раствор может быть как гиперосмотическим, так и изотоническим. |
A solution can be both hyperosmotic and isotonic. |
Я броматолог с острой гиперосмией. |
I'm a bromatologist with acute hyperosmia. |
Методы зажима заплаты и гиперосмотическая стимуляция показали, что TRPY играет определенную роль в высвобождении внутриклеточного кальция. |
Patch clamp techniques and hyperosmotic stimulation have illustrated that TRPY plays a role in intracellular calcium release. |
Было замечено, что вдыхание углеводородов может вызвать гиперосмию, скорее всего, из-за разрушения дофаминергических нейронов в обонятельной луковице. |
It has been observed that the inhalation of hydrocarbons can cause hyperosmia, most likely due to the destruction of dopaminergic neurons in the olfactory bulb. |
Возможно внезапное наступление гиперосмолярного гипергликемического состояния, однако кетоацидоз встречается редко. |
The sudden onset of hyperosmolar hyperglycemic state may occur; however, ketoacidosis is uncommon. |
Гиалуронидаза также используется для экстравазации гиперосмолярных растворов. |
Hyaluronidase is also used for extravasation of hyperosmolar solutions. |
Известно, что метотрексат, применяемый при лечении псориаза, вызывает гиперосмию и может с большей вероятностью вызывать ее у пациентов с мигренями в анамнезе. |
Methotrexate, administered in the treatment of psoriasis, has been known to cause hyperosmia, and may be more likely to do so in patients with a history of migraines. |
Внезапное начало гиперосмолярного гипергликемического состояния может иметь место, однако кетоацидоз встречается редко. |
The sudden onset of hyperosmolar hyperglycemic state may occur; however, ketoacidosis is uncommon. |
Не было проведено обширных исследований причин гиперосмии в окружающей среде, но есть некоторые теории о некоторых возможных причинах. |
There has not been extensive research into environmental causes of hyperosmia, but there are some theories of some possible causes. |
Внутриклеточный уровень кальция повышается при гипо-осмотическом и гиперосмотическом стрессах. |
The functions promoted by activity in the parasympathetic nervous system are associated with our day-to-day living. |
Также опасным для жизни последствием гипергликемии является некетотический гиперосмолярный синдром. |
Also, life-threatening consequences of hyperglycemia is nonketotic hyperosmolar syndrome. |
Эти люди гиперосмичны для этого единственного одоранта. |
These individuals are hyperosmic for this single odorant. |
На этом основании была выдвинута гипотеза, что употребление амфетамина может вызвать гиперосмию у грызунов и людей, но дальнейшие исследования все еще необходимы. |
On this basis, it has been hypothesized that amphetamine use may cause hyperosmia in rodents and humans, but further research is still needed. |
Внутриклеточный уровень кальция повышается при гипо-осмотическом и гиперосмотическом стрессах. |
Intracellular calcium levels rise during hypo-osmotic and hyper-osmotic stresses. |
У меня наступила гиперосмия повышенное обострённое обоняние. |
I have a condition called hyperosmia... Increased olfactory acuity. |
