Дрожащую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Нет, Арчи, нет! - воскликнула Мелани и, словно желая защитить Регга от Арчи, положила дрожащую руку Ретту на плечо. |
No, Archie, no! cried Melanie and she put a shaking hand on Rhett's arm as though to protect him from Archie. |
I found her looking pale as a ghost, trembling. |
|
Блиц описал Энн как лысую, истощенную и дрожащую. |
Blitz described Anne as bald, emaciated, and shivering. |
Веревка была натянута, как струна банджо, и стоило ее чуть потянуть. как рама захлопывалась, а вспышка яркого света ослепляла дрожащую жертву. |
The line was taut as a banjo string, and the merest tug would snap it on and blind the shivering quarry in a blaze of light. |
Я снова увижу ее у своих ног, дрожащую, заплаканную, молящую о пощаде своим лживым голосом. Но я буду безжалостен. |
I shall again see her at my knees, trembling, and bath'd in tears! calling on me for pity with her deceitful voice; and I will have none for her. |
