Дующий над - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дующий - blowing
дующий с севера - blowing from the north
дующий с северо-востока - blowing from the northeast
дующий с северовостока - blowing from the northeast
ветер, дующий справа под прямым углом к направлению движения - three o'clock wind
дующий над - blowing over
дующий слева под прямым углом к направлению стрельбы ветер - nine-o'clock wind
дующий справа под прямым углом к направлению стрельбы ветер - three-o'clock wind
дующий тебя - blowing you off
дующий шум сердца - blowing murmur
Синонимы к дующий: дуть, выдувать, трубить, сосать, отсасывать, выдыхать воздух, тихо дышать, веять, развеваться, сдувать ветром
возвышение поперечного метацентра над центром водоизмещения - transverse metacenter height above the center of buoyancy
правила контроля над атомной энергией - Atomic Energy Control Regulations
соглашение о контроле над вооружениями - arms controls treaty
резное украшение над камином - overmantel
небо над городом - the sky above the town
превосходство над - superiority over
дать кому-то / когда-то над - give someone a/the once-over
горевать / над - grieve for/over
более весомый над - more say over
имеющий преимущество над - having an edge over
Синонимы к над: больше, над, за, по, на, свыше, выше, сверх, раньше, поверх
Значение над: Указывает на пребывание, нахождение кого-чего-н. поверх, выше кого-чего-н. в каком-н. отношении.
Были бы замечены естественные круги, такие как Луна, Солнце и короткий стебель растения, дующий на ветру на песке, который образует форму круга в песке. |
Natural circles would have been observed, such as the Moon, Sun, and a short plant stalk blowing in the wind on sand, which forms a circle shape in the sand. |
Более старые комусо и Миоан сякухачи также разделяют эту черту, хотя в отличие от Хотчику они обычно имеют инкрустированный дующий край. |
Older Komuso and Myoan shakuhachi also share this trait, though unlike Hotchiku they usually have an inlaid blowing edge. |
Это южный ветер, дующий от одного до четырех дней весной и осенью. |
This is a southern wind blowing from one to four days in spring and autumn. |
У тебя есть яйца или ветер, дующий из выхлопной трубы - это все, на что ты мастак? |
You got a pair or the wind you're blowing up my tailpipe is all you can muster? |
Всегда дующий бриз сохраняет температуру комфортной, а воду теплой. |
Ever presented breezes keep the temperature comfortable and the water warn. |
Они обычно мелководны и солены, и ветер, дующий над их поверхностью, может вызвать стресс, перемещая воду по близлежащим низменным участкам. |
They are usually shallow and saline, and wind blowing over their surface can cause stress, moving the water over nearby low-lying areas. |
Я не хочу ничего слышать и чувствовать только лишь ветер, дующий в лицо. |
I don't want to hear anything or feel anything except the wind blowing in my face. |
The top of the tree was crowned by an angel blowing a bugle. |
|
В этой версии любовника спасает дующий ветер, который отправляет его обратно в объятия возлюбленной. |
In this version the lover is saved by the blowing wind which sends him back into the arms of his sweetheart. |
противный кондиционер, дующий прямо в лицо. |
The chill breeze of the air conditioner against my face... |
Преобладающий ветер был северный, иначе говоря, дующий с севера. |
Erm, the prevailing wind was northerly, so in other words, blowing from the north. |
Они в четвёртом лагере, и вы можете видеть ветер, дующий с вершины. |
They're up at Camp Four, and you can see that there's wind blowing off the summit. |
Look at the surface wind across the water. |
|
Во-вторых, у комусо сякухати был инкрустированный мундштук, который защищал дующий край от попадания лишней влаги и гниения. |
Second, Komuso shakuhachi had an inlaid mouthpiece, which protects the blowing edge from taking on excess moisture and rotting out. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дующий над».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дующий над» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дующий, над . Также, к фразе «дующий над» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
