Животов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прелестнейшие ландшафты выглядели в нем вареным шпинатом, а лучшие из людей - уродами, или казалось, что они стоят кверху ногами, а животов у них вовсе нет! |
The most lovely landscapes appeared like boiled spinach, and the people became hideous, and looked as if they stood on their heads and had no bodies. |
Я бил по голеням и коленным чашечкам, пронзил несколько животов и грудных клеток. |
I cracked every shin and kneecap I could see and lanced a few stomachs and tits. |
Идти было некуда, так что я попала в благотворительный роддом в окружение других надутых животов и выносила судна, пока не настало мое время. |
With nowhere to go I landed in a charity ward surrounded by other big bellies and trotted bedpans until my time came. |
Он расположен в передней части шеи и состоит из двух животов, разделенных промежуточным сухожилием. |
It is located in the front of the neck and consists of two bellies separated by an intermediate tendon. |
У нас целый ассортимент из разорванных животов, разорванных глоток, разрезанных пополам тел, оторванных конечностей и так далее, но у них есть кое-что общее. |
We have an assortment of exploding stomachs, throats ripped open, bodies cut in half, limbs chewed off, and so forth, but they have one thing in common. |
Почему бы тебе просто не принять то, какой ты есть... милый натурал, который, возможно, чувствует себя только чуточку, совсем чуть-чуть некомфортно среди открытых животов и мужских ширинок? |
Why can't you just own up to who you are- a nice straight guy who's maybe just a teensy, tinesy bit uncomfortable with ripped abs and man cracks? |
Всё вместе напоминало подрагивающее заливное из рук, плеч, грудных клеток и животов. |
It was like a soft, shivering aspic made of mixed arms, shoulders, chests and stomachs. |
Если бы это было не так, я нашел бы способ снова заняться выкачиванием жирка из животов. |
If it didn't, i'd have found a way to go back to tucking tummies. |
Сложите все вещи им на спины, и когда вы закончите, из их животов выскочат металлические подпруги и надежно стянут груз. |
Just heap the luggage on top the hobbies” backs and when the load is completed, metal cinches will extrude from the belly and strap the load securely.” |
