Завязок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В отличие от Тейлора, Маккей не описывал символику воротника или завязок галстука, потому что эти элементы одежды были исключены в 1922 году. |
Unlike Taylor, McKay did not describe the symbolism of the collar or the tie-strings because those elements of the garment had been eliminated in 1922. |
Капор Амелии тоже слетел у нее с головы, но ленты завязок удерживали его за спиной. |
Amelia's bonnet was blowing backwards, but stayed around her neck because of its strap. |
Эти столкновения - вечный круговорот завязок и развязок; отсюда жизнь и смерть. |
These conjunctions are formed and dissolved incessantly; hence life and death. |
С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель. |
From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets. |
Боевая рубашка Mark III имела плоские нагрудные карманы и не имела набедренных грузовых карманов и завязок. |
The Mark III Combat Shirt had flat breast pockets and lacked the hip cargo pockets and drawstrings. |
Это был день неожиданностей, день развязок прежнего и завязок нового, резких разъяснений и еще пущей путаницы. |
It was a day of surprises, a day that solved past riddles and suggested new ones, a day of startling revelations, and still more hopeless perplexity. |
Кроме того, sprang по-прежнему используется для изготовления шелковых завязок брюк для мужской и женской одежды в Пенджабе в Индии и Пакистане. |
Additionally, sprang remains in use for making silk trouser drawstrings for male and female attire in Punjab in India and Pakistan. |
