Инсульты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Другие факторы риска включают географическое происхождение, генетическую предрасположенность и предшествующие инсульты. |
Other risk factors include geographic origin, genetic predisposition, and prior strokes. |
Идентифицируемые причины паркинсонизма включают токсины, инфекции, побочные эффекты лекарств, нарушение обмена веществ и поражения головного мозга, такие как инсульты. |
Identifiable causes of parkinsonism include toxins, infections, side effects of drugs, metabolic derangement, and brain lesions such as strokes. |
Кроме того, инфекционные заболевания, такие как сифилис, могут вызвать повреждение артерий, инсульты и бактериальное воспаление головного мозга. |
In addition, infectious disorders, such as syphilis, can cause arterial damage, strokes, and bacterial inflammation of the brain. |
Это может быть результатом неврологических заболеваний, таких как мигрени, травмы головы, инсульты, болезнь Паркинсона, судороги или опухоли головного мозга. |
It can result from neurological conditions such as migraines, head injuries, strokes, Parkinson's disease, seizures, or brain tumors. |
Инсульты также могут быть результатом кровоизлияния в мозг. |
Strokes can also result from bleeding within the brain. |
Я считаю, что нынешнее название основано на МКБ-10, но мы не делаем этого для других распространенных имен, таких как рак, инсульты или СПИД. |
I believe the current title is based on ICD-10, but we don't do that for other common names such as Cancer, Strokes or AIDS. |
Инсульты с ФП составляют 20-30% всех ишемических инсультов. |
Strokes from AF account for 20–30% of all ischemic strokes. |
Ишемические инсульты и геморрагические инсульты могут вызвать поражение таламуса. |
Ischemic strokes and hemorrhagic strokes can cause lesioning in the thalamus. |
Были ли семейные случаи нарушения свертываемости или ранние инсульты? |
Any family history of clotting disorders or early strokes? |
Это состояние называется пост-ветряной ангиопатией, и это может быть ответственно за артериальные ишемические инсульты у детей. |
This condition is called post varicella angiopathy and this may be responsible for arterial ischaemic strokes in children. |
Симптомы этого слабоумия зависят от того, где в головном мозге произошли инсульты и являются ли сосуды большими или маленькими. |
The symptoms of this dementia depend on where in the brain the strokes occurred and whether the vessels are large or small. |
Заболевания сердечно-сосудистой системы, а именно инсульты, коронарная и ишемическая болезни сердца, являются основными причинами смертности в Португалии. |
Diseases of the circulatory system, namely strokes, coronary disease and ischemic heart disease are the main causes of mortality in Portugal. |
Министерство здравоохранения страны утверждает, что эта кампания будет держать под контролем распространение таких заболеваний, как диабет и инсульты. |
The country’s Ministry of Health argues that the campaign will keep the spread of diseases like diabetes and strokes in check. |
У 25% больных Гус возникают осложнения со стороны нервной системы, что в свою очередь вызывает инсульты. |
In 25% of HUS patients, complications of nervous system occur, which in turn causes strokes. |
Consequences of thrombosis can be heart attacks and strokes. |
|
Аспирин также используется в долгосрочной перспективе, чтобы помочь предотвратить дальнейшие сердечные приступы, ишемические инсульты и тромбы у людей с высоким риском. |
Aspirin is also used long-term to help prevent further heart attacks, ischaemic strokes, and blood clots in people at high risk. |
Поскольку инсульт является неотъемлемой частью сосудистой деменции, цель состоит в том, чтобы предотвратить новые инсульты. |
Since stroke is an essential part of vascular dementia, the goal is to prevent new strokes. |
Возможны также ишемические и геморрагические инсульты. |
Ischemic and hemorrhagic strokes are also possible. |
На Фиджи инсульты были редкостью у людей моложе 70 лет. Теперь врачи сообщают, что они стали обычным явлением среди пациентов в возрасте от 20 до 30 лет. |
In Fiji, strokes used to be rare in people under 70. Now, doctors report that they have become common amongst patients in their 20s and 30s. |
В целом, инсульты повреждают одно полушарие головного мозга, которое может включать таламус. |
In general, strokes damage one hemisphere of the brain, which can include the thalamus. |
- замыкающих инсульты - make strokes
- инсульты удачи - strokes of luck
- даже инсульты - even strokes
