Истекла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Истекла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expired
Translate
истекла -


Жертва истекла кровью, так как ее сонная артерия была перерезана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim bled out when her carotid was cut.

Сисси Боулер только что истекла кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now Sissy Bowler bled out.

Твоя медицинская страховка истекла, потому что ты недостаточно работал в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your health insurance expired because... -you didn't work enough last year.

Линдси, исполнявшая обязанности полковника, была ранена и истекла кровью без медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsey, acting as a colonel, was wounded and bled to death without medical attention.

Таким образом, общественное достояние в книгах, чья привилегия истекла, было прямо признано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the public domain in books whose privilege had expired was expressly recognised.

Кстати, я заметила, что твоя подписка на Классовую борьбу истекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I noticed your subscription to The Class Struggle has lapsed.

Жертва истекла кровью после того, как ей перерезали коронарную артерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victim bled out after the carotid artery was severed cleanly.

Но вместо этого, ты выстрелил ей... сюда... на 2 см ниже сердца, чтобы она медленно истекла кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But instead, you shot her... right there... two inches below her heart, so she would bleed out slowly.

Я имею ввиду, ваша виза истекла и вы сожгли квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, um, your visa's expired and you burn down apartments.

Возможно, лицензия отсутствует, истекла или повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The license may be missing, expired, or corrupted.

Чтобы опухоль, его опухоль, вот эта губительная, всю его жизнь перековеркавшая опухоль - и вдруг бы сама изошла, истекла, иссякла, кончилась?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That a tumour, one's own tumour, the destructive tumour which had mangled one's whole life, should suddenly drain away, dry up and die by itself?

Она почти истекла кровью, и все-таки ее успели зашить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly bled to death before they stitched her up.

Начинай отсасывание и накладывай кисетные швы, пока она не истекла кровью до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start the suction and dig for those purse strings before she bleeds to death.

Жертва, вероятнее всего, истекла кровью от многочисленных колотых ран в области груди и живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim likely bled out from the multiple stab wounds to the chest and the abdomen.

Получается, жертва истекла кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causing the victim to bleed out.

Ева говорит ей, что хочет, чтобы она истекла кровью до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eve tells her that she wants her to bleed to death,.

Да и гарантия, наверно, истекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your guarantee's gotta be expired by now.

А гарантия на твой Шнек уже истекла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the guarantee expired on the Auger you have now?

Его виза истекла в январе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His visa expired as of january.

Ваша бизнес-лицензия в Пауни истекла, что автоматически отменяет большинство сделок, которые вы заключили в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Pawnee business license has lapsed, which negates most of the deals you've made this year.



0You have only looked at
% of the information