Качнуть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- качнуть гл
- shake, swing(покачать, качать)
-
| глагол | |||
| swing | качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться | ||
| rock | качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться | ||
| shake | трясти, поколебать, сотрясать, пошатнуть, встряхивать, качнуть | ||
шевельнуть, покачать, мотнуть, всколыхнуть, покачнуть, кивнуть, пошатнуть, бросить, тряхнуть, шатнуть, раскачнуть, шелохнуть, кинуть, колыхнуть, всколыхать
Она могла подняться по канату, а мы только... должны будем качнуть её к окну. |
She could climb the rope, and then we just kind of ...Gotta swing her over to the window. |
I mean, if I start the engine, it could give a bit of a jolt. |
|
Надо несколько раз качнуть автомат взад-вперёд, и только тогда она выпадет. |
You gotta rock it back and forth a few times, and then it goes over. |
Стоило качнуть мехи, как от углей шел обжигающий жар. |
The bellows forced quick flaring heat from the coke. |
Are you swinging back again? |
|
Маятник был установлен и готов качнуться. |
The pendulum was set and ready to swing. |
I think the pendulum has swung too far sometimes. |
|
Например, уравнение, описывающее траекторию маятника говорит, что он никогда не может качнуться выше первоначальной высоты. |
For instance, the equation that describes the arc of a pendulum shows that it can never swing higher than its initial height. |
The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop. |
