Космографом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также занимал должность Космографа Венецианской республики. |
He also held the position of Cosmographer of the Republic of Venice. |
В своем родном городе он основал самое первое географическое общество-Академию Космографии дельи Аргонавти. |
In his home city he founded the very first geographical society, the Accademia Cosmografica degli Argonauti. |
Океан появляется в эллинской космографии так же, как и в мифах. |
Oceanus appears in Hellenic cosmography as well as myth. |
Эфир звенел скорбью, подавлявшей каждую живую клетку в космограде. |
The aether was resonant with sadness, its weight impressing every organic cell within the spaceholm. |
Космография дьеппских картографов, особенно в отношении австрийского континента, развивалась от космографии Иоганна Шенера через работу Оронса Файна. |
The cosmography of the Dieppe mapmakers, particularly as regards the Austral continent, developed from that of Johann Schoener, through the work of Oronce Fine. |
Он не считался ни космографом, ни математиком, ни астрономом. |
He was not considered a cosmographer, a mathematician, or an astronomer. |
Эта работа касается космографии и математических систем Птолемея. |
This work concerns the cosmography and mathematical systems of Ptolemy. |
Во время схоластики он преподавал испанский язык и Космографию в школе Святых Сердец в Вальпараисо. |
During the scholasticate, he was a teacher of Spanish and Cosmography in the Sacred Hearts School in Valparaíso. |
Таково космографическое представление о Вселенной; это всегда земная долина, увенчанная пологом небес. |
Such is the cosmographical notion of the universe; it is always the terrestrial valley crowned by the canopy of the heavens. |
В 1604 году Куанье получил еще одно придворное жалованье за свою роль космографа. |
In 1604 Coignet received a further stipend from the court for his role as of cosmographer. |
Первая карта Луны была составлена бельгийским космографом и астрономом Михаэлем Флоран Ван Лангреном в 1645 году. |
The first map of the Moon was made by the Belgian cosmographer and astronomer Michael Florent van Langren in 1645. |
Здесь он начал свой собственный космографический проект и издал Тома Атланте Венето. |
Here he started his own cosmographical project and published the volumes of Atlante Veneto. |
Глобус Шенера 1523 года также очень напоминал карту Фине, доказывая, что космографические концепции Шенера предшествовали космографическим концепциям Фине. |
Schöner's globe of 1523 also closely resembled Finé's mappemonde, proving that Schöner's cosmographic concepts pre-dated those of Finé. |
Рассказы бонфини о Владе были повторены в Космографии Себастьяна Мюнстера. |
Bonfini's stories about Vlad were repeated in Sebastian Münster's Cosmography. |
В старших классах любимыми предметами Слима были история, космография и математика. |
In high school, Slim's favorite subjects were history, cosmography, and mathematics. |
Лопо Хомем, португальский картограф и космограф, входил в состав испанской делегации вместе с картографом Диого Рибейро. |
Lopo Homem, Portuguese cartographer and cosmographer was in the board, along with cartographer Diogo Ribeiro on the Spanish delegation. |
В апреле 1507 года Рингман и Вальдзимюллер опубликовали свое введение в Космографию с прилагаемой картой мира. |
In April 1507, Ringmann and Waldseemüller published their Introduction to Cosmography with an accompanying world map. |
Космография Фине была основана на космографии немецкого математика Иоганна Шенера. |
Finé's cosmography was derived from that of the German mathematician, Johannes Schöner. |
В Космографии двенадцать ярко раскрашенных карт посвящены исследованию вымышленного континента Terra Australis. |
In the Cosmographie twelve vividly coloured charts are devoted to a survey of the fictitious continent Terra Australis. |
Так пели все космограды, покуда к их созвездию приближались обманутые мертвецы. |
A chant taken up by every spaceholm as the cozened dead approached their constellation. |
Штрафа Терра АВСТРАЛИС с его PATALIS регио-видимому, извлечь из Глобуса немецким космографом Иоганн фонтан schoener, произведенные в Нюрнберге в 1523. |
Fine's TERRA AVSTRALIS with its REGIO PATALIS is apparently drawn from the globe of the German cosmographer Johann Schoener produced in Nuremberg in 1523. |
