Кричащей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На следующем кадре вы видите, как сенатор Кеннеди лежит на полу в окружении кричащей толпы невероятно, что это могло произойти |
And the next picture you see is that of Senator Kennedy lying on the floor, the crowd around him screaming, unbelieving that such a thing could happen. |
Группа стала пионером кричащей, быстрой версии панк-рока, которая сформирует хардкорный звук, который вскоре появится. |
The band pioneered a shouted, fast version of punk rock which would shape the hardcore sound that would soon emerge. |
Роксон оперировал голосовые связки кричащей Мими, давая ей возможность доводить человека до безумия своими криками. |
Roxxon operated on Screaming Mimi's vocal cords, giving her the ability to drive a person to insanity with her screams. |
Ага, за исключением сидения рядом с той кричащей женщины-аутистки в приемной. |
Yeah, except for having to sit next to that screaming autistic lady in the waiting room. |
Сходство кричащей Мими с безумной Гарриет отражалось главным образом в ее внешности и поведении, а не в сверхспособностях. |
Screaming Mimi's resemblance to Mad Harriet was mainly reflected in her appearance and behavior, not a similarity in superpowers. |
Первоначальный состав состоял из преступников Титании, Леты, Паундкейков и кричащей Мими, организованных тетушкой Фриз. |
The original line up consisted of criminals Titania, Letha, Poundcakes, and Screaming Mimi, organized by Auntie Freeze. |
The sound of water shouting and clattering and singing was new to them. |
|
Разогнать эту романтическую историю на целую полосу под кричащей шапкой вроде |
A full-page Sunday story with a scare-head such as |
Затем вновь появились борцы, состоявшие из Леты, похотливого Паундкейка и новой кричащей Мими. |
The Grapplers then resurfaced, consisting of Letha, Lascivious, Poundcakes, and a new Screaming Mimi. |
Гарри взглянул на воду, пытаясь отыскать Рину среди барахтающейся и кричащей ребятни. |
He looked toward the water, trying to find Rina in the screaming, splashing crowd. |
Архитектура отеля Love иногда бывает кричащей, со зданиями в форме замков, лодок или НЛО, освещенными неоновым светом. |
Love hotel architecture is sometimes garish, with buildings shaped like castles, boats or UFOs and lit with neon lighting. |
Прислушалась к голосу мисс Ребы, хрипло кричащей в глухую дверь. |
She listened to Miss Reba's voice shouting hoarsely into the blank wood. |
Позже, в назначенное время, Рамона ведут к месту казни вместе с обезумевшей Изабеллой, кричащей от досады на Монтойю. |
Later, at the appointed time, Ramon is led to the execution post with a distraught Isabel screaming to the annoyance of Montoya. |
Это песни в чистом виде, без кричащей постановки или сложной темы. |
It's songs in their purest form, no flashy production or elaborate theme. |
