Лауданум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ну, если это месячные, то против колик я обычно прописываю принимать лауданум, день или два. |
Well, if it's the monthly's, I generally prescribe a day or two of laudanum against the cramps. |
Ну, если это месячные, то против колик я обычно прописываю принимать лауданум, день или два. |
Well, if it's the monthly's, I generally prescribe a day or two of laudanum against the cramps. |
I've taken laudanum once, when I broke my leg. |
|
Она никогда не одобряла лауданум, но я просто не знаю, что делать. |
She could never abide laudanum, you know... but I don't know what else to do. |
They found laudanum in his stomach. |
|
Король принимал лауданум, чтобы справиться с сильными болями в мочевом пузыре, которые оставляли его в состоянии наркотического опьянения и умственной неполноценности в течение нескольких дней подряд. |
The King took laudanum to counteract severe bladder pains, which left him in a drugged and mentally handicapped state for days on end. |
В третьем сезоне Альма теряет своего ребенка из-за выкидыша и возвращается к своей зависимости от лауданума. |
In the third season, Alma loses her baby to miscarriage and returns to her laudanum addiction. |
Oh, I shall send out for the laudanum directly. |
|
Trixie tried to commit suicide with laudanum. |
|
Блейлок страдал от сильных головных болей и был зависим от лауданума, обезболивающего на основе опиатов, широко используемого в то время. |
Blaylock suffered from severe headaches and was addicted to laudanum, an opiate-based pain reliever in common use at the time. |
В 1848 году он чуть не умер от передозировки лауданума, легкодоступного в качестве транквилизатора и обезболивающего. |
In 1848, he nearly died from an overdose of laudanum, readily available as a tranquilizer and pain killer. |
Колики у меня были как раз от лауданума. |
Coming off the laudanum's what had me crampy. |
