Лесистые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые самолеты начала Первой мировой войны использовали лесистые полозья на законцовках крыла, чтобы свести к минимуму ущерб от наземных петлевых инцидентов. |
Some early World War I aircraft used wooded skids on the wingtips to minimize damage on ground looping incidents. |
Местом их размножения являются хвойные и смешанные леса в Канаде и на северо-востоке США, а также различные лесистые районы вдоль тихоокеанского побережья США. |
Their breeding habitat is coniferous and mixed forest in Canada and the northeastern United States, as well as various wooded areas along the U.S. Pacific coast. |
Самая разнообразная из областей, эта область включает песчаные холмы, плато Стоктон, пустынные долины, лесистые горные склоны и пустынные луга. |
The most varied of the regions, this area includes Sand Hills, the Stockton Plateau, desert valleys, wooded mountain slopes and desert grasslands. |
И каждый, кто переправится через бухту, посмотрит на лесистые склоны и порадуется на них. |
And everybody who ever crossed on the ferries would look up at these forested hills and be made glad. |
Мимо проносились лесистые берега, окаймленные сверкающей ледяной кромкой. |
The wooded banks, with their base-lines of flashing ice, were slipping by. |
Лесные пожары поражают лесистые районы Гуама каждый сухой сезон, несмотря на влажный климат острова. |
Wildfires plague the forested areas of Guam every dry season despite the island's humid climate. |
На юге находятся Озарки, лесистые высокогорья, обеспечивающие древесину, полезные ископаемые и отдых. |
In the south are the Ozarks, a forested highland, providing timber, minerals and recreation. |
Впереди, далеко, на том берегу туманного моря, виднелись выступающие лесистые холмы, на которых должна была быть неприятельская армия, и виднелось что-то. |
In front, far off on the farther shore of that sea of mist, some wooded hills were discernible, and it was there the enemy probably was, for something could be descried. |
Когда мне снилась Мери, а снилась она мне постоянно, озеро и его лесистые берега составляли обычное окружение призрачному образу моей утраченной подруги. |
In my dreams of Mary-and I dreamed of her constantly-the lake and its woody banks formed a frequent background in the visionary picture of my lost companion. |
- лесистые банки - forested banks
- лесистые горы - wooded mountains
- лесистые долины - wooded valleys
- лесистые заболоченные - forested wetlands
- лесистые луга - wooded meadows
- лесистые овраги - wooded glens
- лесистые окрестности - wooded surroundings
- лесистые острова - wooded islands
- лесистые пейзажи - wooded landscapes
- лесистые предгорья - wooded foothills
- лесистые склоны - wooded slopes
- лесистые страны - forested countries
- лесистые холмы - wooded hills
- наиболее лесистые - most wooded
