Маловажных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение. |
His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance. |
Что есть мы положим маловажные вещи на эту сторону, а все что связано с рисованием на эту сторону? |
What if we put all the sff about his life on this side And all the stuff about his paintings on this side? |
It is certainly not an unimportant detail. |
|
Нужно, чтобы она сказала нам то, что возможно забыла, даже, если это маловажно. |
We need her to tell us something she may have forgotten, even if it's insignificant. |
Но, в отличие от России, Китай посчитал роль традиционной политики силы маловажной в достижении своих целей. |
But, unlike Russia, China de-emphasized the relevance of traditional hard power to achieve its goals. |
That is an unimportant detail, said Gletkin. |
|
Фактор расстояния сам по себе не является хорошим индикатором транспортных расходов и играет сравнительно маловажную роль. |
Distance on its own is not a good proxy for transport costs and has a relatively minor impact. |
Eternal rest is for unimportant men. |
|
What's another word for insignificant? |
|
Спасибо за то, что обращаете внимание на такие маловажные мелочи. |
Thank you for paying attention to this unimportant event. |
У партийца же, напротив, малейшее отклонение во взглядах, даже по самому маловажному вопросу, считается нетерпимым. |
In a Party member, on the other hand, not even the smallest deviation of opinion on the most unimportant subject can be tolerated. |
Этот маловажный феномен, если применить его к веществам, взорвет Париж. |
This trifling phenomenon, applied to large masses, would send Paris flying. |