Мезонефрического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вскоре после образования мезонефрических протоков развивается вторая пара протоков-парамезонефрические протоки. |
Shortly after the formation of the mesonephric ducts a second pair of ducts is developed; these are the paramesonephric ducts. |
Есть также развитие других тканей из мезонефрического протока, которые сохраняются, например, развитие суспензорной связки яичника. |
There are also developments of other tissues from the mesonephric duct that persist, e.g. the development of the suspensory ligament of the ovary. |
Мезонефрический проток атрофируется у самок, но участвует в развитии репродуктивной системы у самцов. |
The mesonephric duct atrophies in females, but participate in development of the reproductive system in males. |
Таким образом, мезонефрический проток остается после атрофии пронефросного протока. |
Thus, the mesonephric duct remains after the atrophy of the pronephros duct. |
У самок атрофируются мезонефрические тела и протоки. |
In the female the mesonephric bodies and ducts atrophy. |
Киста протока Гартнера развивается из небольшого остатка ткани мезонефрического протока. |
A Gartner's duct cyst develops from a small tissue remnant of the mesonephric duct. |
Персистенция краниального конца мезонефрического протока оставит после себя остаток, называемый аппендиксом придатка яичка. |
Persistence of the cranial end of the mesonephric duct will leave behind a remnant called the appendix of the epididymis. |
Кроме того, некоторые мезонефрические канальцы могут сохраняться в виде парадидимиса, небольшого тела, каудального к эфферентным протокам. |
In addition, some mesonephric tubules can persist as the paradidymis, a small body caudal to the efferent ductules. |
Они состоят из ряда нефронов, каждый из которых опорожняется непосредственно в мезонефрический проток. |
They consist of a row of nephrons, each emptying directly into the mesonephric duct. |
Каждый из них возникает на латеральной стороне соответствующего мезонефрического протока в виде трубчатой инвагинации клеток, выстилающих брюшную полость. |
Each arises on the lateral aspect of the corresponding mesonephric duct as a tubular invagination of the cells lining the abdominal cavity. |
В эмбрионе эпидидимис развивается из ткани, которая когда-то образовала мезонефрос, примитивную почку, встречающуюся у многих водных позвоночных. |
In the embryo, the epididymis develops from tissue that once formed the mesonephros, a primitive kidney found in many aquatic vertebrates. |
Она продолжает расти каудально, пока не открывается в вентральную часть клоаки; за пронефросом она называется мезонефрическим протоком. |
This continues to grow caudally until it opens into the ventral part of the cloaca; beyond the pronephros it is termed the mesonephric duct. |
Через яичко ретэ семенные канальцы соединяются с выростами из мезонефроза, которые образуют эфферентные протоки яичка. |
Via the rete testis, the seminiferous tubules become connected with outgrowths from the mesonephros, which form the efferent ducts of the testis. |
Вырост мезонефрического протока, мочеточниковая почка, проникает в метанефрическую ткань, образуя примитивную почечную лоханку, почечные чашечки и почечные пирамиды. |
An outgrowth of the mesonephric duct, the ureteric bud, penetrates metanephric tissue to form the primitive renal pelvis, renal calyces and renal pyramids. |
Почки содержат скопления нефронов, обслуживаемые собирательными протоками, которые обычно стекают в мезонефрический проток. |
The kidneys contain clusters of nephrons, serviced by collecting ducts which usually drain into a mesonephric duct. |
У самки мезонефрические протоки регрессируют, в результате чего тригон становится менее заметным, но все же присутствует. |
In the female the mesonephric ducts regress, causing the trigone to be less prominent, but still present. |
Секретирование тестостерона интерстициальными клетками Семенников после этого причиняет рост и развитие мезонефрических протоков в мужские вторичные половые органы. |
Testosterone secretion by the interstitial cells of the testes then causes the growth and development of the mesonephric ducts into male secondary sex organs. |
Нижняя часть мезонефрического протока исчезает, в то время как верхняя часть сохраняется в виде продольного протока эпоэфорона, называемого протоком Гартнера. |
The lower part of the mesonephric duct disappears, while the upper part persists as the longitudinal duct of the epoöphoron, called Gartner's duct. |
Выделительные канальцы формируются и поступают в мезонефрический проток, который заканчивается в клоаке. |
Excretory tubules are formed and enter the mesonephric duct, which ends in the cloaca. |
Мезонефрический проток остается в виде протока у самцов, а парамезонефрический-в виде протока у самок. |
The mesonephric duct remains as the duct in males, and the paramesonephric duct as that of the female. |
Мезонефрический проток происходит от части пронефрического протока. |
The mesonephric duct originates from a part of the pronephric duct. |
Мочеточники развиваются из мочеточниковых почек, которые являются выходами из мезонефрического протока. |
The ureters develop from the ureteric buds, which are outpuchings from the mesonephric duct. |
Мезонефрос происходит от промежуточной мезодермы в верхних грудных и верхних поясничных сегментах. |
The mesonephros derives from intermediate mesoderm in the upper thoracic to upper lumbar segments. |
