Канальцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хотя они могут иметь крошечные боковые ветви, канальцы не пересекаются друг с другом. |
Although they may have tiny side-branches, the tubules do not intersect with each other. |
Через яичко ретэ семенные канальцы соединяются с выростами из мезонефроза, которые образуют эфферентные протоки яичка. |
Via the rete testis, the seminiferous tubules become connected with outgrowths from the mesonephros, which form the efferent ducts of the testis. |
Количество и размер канальцев уменьшаются по мере того, как канальцы отходят от пульпы и приближаются к эмали или цементу. |
The number and size of the canaliculi decrease as the tubules move away from the pulp and toward the enamel or cementum. |
Медицинские заболевания почек могут поражать клубочки, канальцы и интерстиции, сосуды или сочетание этих отделов. |
Medical renal diseases may affect the glomerulus, the tubules and interstitium, the vessels, or a combination of these compartments. |
Слизистая оболочка рта, альвеолы легких и почечные канальцы-все они состоят из эпителиальной ткани. |
The lining of the mouth, lung alveoli and kidney tubules are all made of epithelial tissue. |
От наружной поверхности дентина до области, ближайшей к пульпе, эти канальцы следуют по S-образному пути. |
From the outer surface of the dentine to the area nearest the pulp, these tubules follow an S-shaped path. |
Энвагинации на переднем конце задней челюсти образуют мальпигиевы канальцы, которые образуют основную выделительную систему насекомых. |
Envaginations at the anterior end of the hindgut form the Malpighian tubules, which form the main excretory system of insects. |
CD10 окрашивает проксимальные извитые канальцы и клубочки. |
CD10 stains the proximal convoluted tubules and glomeruli. |
Каждая потовая железа получает несколько нервных волокон, которые разветвляются на полосы одного или нескольких аксонов и окружают отдельные канальцы секреторной катушки. |
Each sweat gland receives several nerve fibers that branch out into bands of one or more axons and encircle the individual tubules of the secretory coil. |
Выделительные канальцы формируются и поступают в мезонефрический проток, который заканчивается в клоаке. |
Excretory tubules are formed and enter the mesonephric duct, which ends in the cloaca. |
Канальцы повреждены экссудатом и могут содержать нейтрофильные слепки. |
Tubules are damaged by exudate and may contain neutrophil casts. |
Калий выделяется в канальцы в обмен на натрий, который реабсорбируется. |
Potassium is secreted into the tubule in exchange for the sodium, which is reabsorbed. |
Подобно Тезе, разрез делается в мошонке и поверхности яичка, чтобы обнажить семенные канальцы. |
At a Grand Council of the two allies, the external threats to the alliance are laid out. |
Подобно Тезе, разрез делается в мошонке и поверхности яичка, чтобы обнажить семенные канальцы. |
Similarly to TESE, an incision is made in the scrotum and surface of the testicle to expose seminiferous tubules. |
Они пропускают слезы через слезные канальцы к слезному мешку, в свою очередь к носослезному протоку, который выбрасывает их в нос. |
These pass the tears through the lacrimal canaliculi on to the lacrimal sac, in turn to the nasolacrimal duct, which dumps them out into the nose. |
Врожденный ОПП может быть обусловлен одной или несколькими структурами почки, включая клубочки, почечные канальцы или интерстиций. |
Intrinsic AKI can be due to one or more of the kidney's structures including the glomeruli, kidney tubules, or the interstitium. |
Она соединяет слезные канальцы, которые отводят слезы с поверхности глаза, и носослезный проток, по которому эта жидкость поступает в носовую полость. |
It connects the lacrimal canaliculi, which drain tears from the eye's surface, and the nasolacrimal duct, which conveys this fluid into the nasal cavity. |
Из эпителия, выстилающего канальцы, вырабатывается сперма. |
From the epithelium lining of the tubules, sperm is produced. |
Он содержит почечные Тельца и почечные канальцы, за исключением частей петли Генле, которые спускаются в почечный мозг. |
It contains the renal corpuscles and the renal tubules except for parts of the loop of Henle which descend into the renal medulla. |
Эфферентные протоки и семенные канальцы яичек также подвергаются обратному давлению, приводящему к увеличению их площади и толщины. |
Van Fleet preferred the first, but found the third more desirable than the retention of all of the prisoners in Korea. |
Нижняя часть задней поверхности имеет заполненные сосудистые канальцы и заполнена жировой тканью, инфрапателлярной жировой подушечкой. |
The lower part of the posterior surface has vascular canaliculi filled and is filled by fatty tissue, the infrapatellar fat pad. |
Кроме того, некоторые мезонефрические канальцы могут сохраняться в виде парадидимиса, небольшого тела, каудального к эфферентным протокам. |
In addition, some mesonephric tubules can persist as the paradidymis, a small body caudal to the efferent ductules. |
Таким образом, ишемическая АТН специфически причиняет повреждения скипа через канальцы. |
Thus, ischemic ATN specifically causes skip lesions through the tubules. |
Иногда можно видеть, что камни пульпы окружены одонтобластоподобными клетками, содержащими канальцы. |
Occasionally, pulp stones can be seen to be surrounded by odontoblast like cells that contain tubules. |
Эти канальцы удаляют азотистые отходы из гемолимфы насекомого и регулируют осмотический баланс. |
These tubules remove nitrogenous wastes from the hemolymph of the insect and regulate osmotic balance. |
Их связывание с зубами также закупоривает открытые канальцы дентина, помогая уменьшить гиперчувствительность к дентину. |
Their binding to the teeth also occludes open dentin tubules, helping to reduce dentin hypersensitivity. |
Яички сходятся, образуя семенные канальцы, спиральные трубки в верхней и задней части каждого яичка. |
The testicles converge to form the seminiferous tubules, coiled tubes at the top and back of each testicle. |
Дентинные канальцы передают раздражитель в одонтобластический слой пульпы, который, в свою очередь, запускает ответную реакцию. |
The dentinal tubules pass the stimulus to odontoblastic layer of the pulp which in turns triggers the response. |
Функциональные нефроны имеют расширенные канальцы, часто с гиалиновыми слепками в отверстиях канальцев. |
Functional nephrons have dilated tubules, often with hyaline casts in the opening of the tubules. |
Полученный дентин содержит дентинные канальцы неправильной формы, которые могут не совпадать с существующими дентинными канальцами. |
The resulting dentin contains irregularly shaped dentinal tubules that may not line up with existing dentinal tubules. |
В середине его находится слезный Пунктум, небольшое отверстие, которое позволяет слезам стекать внутрь носа через слезные канальцы. |
In the middle of it is the lacrimal punctum, a small hole that lets tears drain into the inside of the nose through the lacrimal canaliculi. |
Эфферентные протоки и семенные канальцы яичек также подвергаются обратному давлению, приводящему к увеличению их площади и толщины. |
The efferent ducts and seminiferous tubules of the testes are also affected by backpressure, leading to an increase in area and thickness. |
Репродуктивный тракт женщины содержит канальцы для хранения спермы, и она способна хранить сперму до четырех лет. |
A female's reproductive tract contains sperm storage tubules and she is capable of storing sperm for up to four years. |
Средняя треть имеет многочисленные сосудистые канальцы. |
The middle third has numerous vascular canaliculi. |
Фотомикрография разреза через яичко крысы, показывающая семенные канальцы. |
Photomicrograph of section through rat testis, showing seminiferous tubules. |
Канальцы обернуты миоэпителиальными клетками, которые более развиты, чем их аналоги в эккриновых железах. |
The tubules are wrapped in myoepithelial cells, which are more developed than in their eccrine gland counterparts. |
Клетки Сертоли, которые питают и поддерживают развивающиеся сперматоциты, выделяют жидкость в семенные канальцы, которая помогает транспортировать сперму в половые протоки. |
Sertoli cells, which nurture and support developing spermatocytes, secrete a fluid into seminiferous tubules that helps transport sperm to the genital ducts. |
Семенные канальцы образуются из семенных канатиков, которые развиваются из примитивных гонадных канатиков, образованных из гонадного гребня. |
The seminiferous tubules are formed from the testis cords that develop from the primitive gonadal cords, formed from the gonadal ridge. |
- дентинные канальцы - dentinal tubules
- резцовые канальцы нижней челюсти - interdental canals
- секреторные канальцы - secretory ducts
