Метке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
This adds a filter for your campaign tag to Power Editor. |
|
Основываясь на временной метке фотографии, наши младшие офицеры уже прибыли в Норфолк. |
Based on the picture's time stamp, our petty officers had already reported back to Norfolk. |
Моисей подходит к метке и делает прекрасный удар на 250 ярдов к середине фарвея. |
Moses steps up to the tee and hits a beautiful shot 250 yards straight down the middle of the fairway. |
Your brother is very much alive, courtesy of the mark. |
|
Благодаря этой временной метке, основанной на локальности, TTU предоставляет больше контроля локальному администратору для регулирования в сетевом хранилище. |
Owing to this locality based time stamp, TTU provides more control to the local administrator to regulate in network storage. |
Photograph showing a procession at Pleyben. |
|
Неизвестного наемного убийцу, которого можно было узнать по метке на руке. |
An unknown mercenary recognizable by a mark on his hand. |
Jesus steps up to the tee and hooks the ball into the trees. |
|
Свидетельства о метке ведьм были найдены раньше всего в 16 веке, и достигли своего пика в 1645 году, а затем практически исчезли к 1700 году. |
Evidence of the witches' mark is found earliest in the 16th century, and reached its peak in 1645, then essentially disappeared by 1700. |
JDUTC, в свою очередь, может быть вычислен из любой временной метки, основанной на эпохе, путем добавления юлианской даты эпохи к временной метке в днях. |
JDUTC can in turn be computed from any epoch-based time stamp, by adding the Julian date of the epoch to the time stamp in days. |
Когда несколько небольших объектов отображаются вместе, им обычно присваиваются небольшие номера рядом с ними, которые привязываются к метке группы. |
When a number of small objects are displayed together, they are normally given small numbers beside them, which tie in to a group label. |
Судя по метке даты и времени, вы и ваш друг мистер Канеширо, пришли в 8:37 и ушли в 10:44. |
According to the date-time stamp, you and your friend, Mr. Kaneshiro, arrive at 8:37 and leave at 10:44. |
Оно рассказывает, кто что поднял, по геотегу можно понять, где, а по временнóй метке — когда. |
It tells us who picked up what, a geotag tells us where and a time stamp tells us when. |
При визуализации символ пробела не соответствует видимой метке, но обычно занимает определенную область на странице. |
When rendered, a whitespace character does not correspond to a visible mark, but typically does occupy an area on a page. |
В OCaml вопросительный знак предшествует метке для необязательного параметра. |
In OCaml, the question mark precedes the label for an optional parameter. |
Finally, thanks, but I know about the time stamp. |
|
Не наносите удар по подписи пользователя и метке времени. |
Do not strike the user signature and timestamp. |
'Снова Моррис, с конца площадки...' 'Судье неинтересно'. 'Моррис уныло улыбается и возвращается к своей метке. |
'Morris again, from the pavilion end...' 'The umpire's not interested.' 'And Morris smiles, ruefully, and goes back to his mark. |
The film is loosely based on The Mark of Zorro. |
|
Шила в метке не утаить, а Петра я берусь подготовить надлежащим образом и привести на место побоища. |
Murder will out - but I can undertake to prepare Pyotr in a suitable manner and bring him to the field of battle. |
Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно. |
So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded. |
Фиксация молекулы флуорофора обеспечивает флуоресцентный сигнал, который указывает, есть ли A, C, G или T в позиции запроса на метке геномной ДНК. |
The fixation of the fluorophore molecule provides a fluorescent signal that indicates whether there is an A, C, G, or T at the query position on the genomic DNA tag. |
В дополнение к номеру тона и метке, цвет тона был предложен в качестве наглядного пособия для обучения. |
In addition to tone number and mark, tone color has been suggested as a visual aid for learning. |
- конструкция перехода по метке - branchtolabel construct
- оператор условного перехода по метке - branchtolabel conditional
