Мы научены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы научены - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we are taught
Translate
мы научены -

- мы

we



Но они научены искать себя в других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they've been taught to seek themselves in others.

Те, которые научены были опытом, приняли его приход без удивления — хотя и с большою радостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been too much expected by the best judges, for surprize—but there was great joy.

Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense.

Матери должны оставаться со своими детьми и быть научены тому, как давать ОРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mothers should remain with their children and be taught how to give ORS.

А другие тут, кому он был доступен, не научены были мудрости жизненных жертв - уменью всё стряхнуть с себя, кроме главного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other people there, to whom it was open, had not learnt the wisdom of making sacrifices, the skill of shaking off inessentials.

Мужчины составляли большую часть рабочей силы, в то время как женщины были социализированы и научены принимать культ домашнего хозяйства и домашнего хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men made up a majority of the labor force while women were socialized and taught to embrace the cult of domesticity and homemaking.

Он вечно говорил, что их незачем обуздывать, они, мол, уже научены чистоплотности и честности, а в этом вся возможная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always saying they didn't need controlling, that they already knew what cleanliness and honesty were, which was all that anyone could hope to be taught.

Но все равно, мы теперь научены горьким опытом и знаем, что спасти Россию может только монархия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have learned by bitter experience now, and we know that only the monarchy can save Russia.

Научены горьким опытом на Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learned that the hard way in Alaska.

Жертвы должны быть научены использовать более здоровые стратегии совладания вместо того, чтобы интернализировать и экстернализировать свои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victims should be taught to use healthier coping strategies instead of internalizing and externalizing their feelings.

Мы с детства научены исчезать внутри себя, создавать непроницаемые стены, за которыми мы живем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're taught from childhood to disappear within ourselves, to grow impenetrable walls behind which we live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы научены». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы научены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, научены . Также, к фразе «мы научены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information