Набухать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- набухать гл
- swell(разбухать)
-
| глагол | |||
| swell | набухать, разбухать, раздуваться, опухать, пухнуть, распухать | ||
- набухать гл
- разбухать · опухать · распухать
- увеличиваться · расширяться
- ссыпать
раздуваться, налить, высыпать, насыпать, всыпать, расширяться, забухать, вбухать, засыпать, вздуваться, ссыпать, вспучивать, взбухать, вспучиваться, увеличиваться, надуваться, разбухать, распухать, нарывать, раздаваться, влить
Мозговая ткань может набухать, давление внутри черепа может увеличиваться, и опухший мозг может грыжиться через основание черепа. |
The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base. |
В результате была создана рябь любопытства, и волна продолжает набухать. |
A ripple of curiosity was created as a result and the wave is continuing to swell. |
Способность среды набухать в жидкости основана на сшивке этих веществ, рН и концентрации ионов используемых буферов. |
The ability of the medium to swell in liquid is based on the cross-linking of these substances, the pH and the ion concentrations of the buffers used. |
Жидкость заставляет макулу набухать, что затуманивает зрение. |
The fluid makes the macula swell, which blurs vision. |
Самка Cimex lectularius, травматически осемененная самцом C. hemipterus, будет набухать в месте осеменения, поскольку иммунная система реагирует на мужские эякуляты. |
A female Cimex lectularius traumatically inseminated by a male C. hemipterus will swell up at the site of insemination as the immune system responds to male ejaculates. |
При набухании грудь может набухать, пульсировать и вызывать легкую или сильную боль. |
When engorged the breasts may swell, throb, and cause mild to extreme pain. |
Любой снег начинает таять, набухать ручьями со Стоком и любые морозы становятся менее суровыми. |
Any snow begins to melt, swelling streams with runoff and any frosts become less severe. |
And the hand on that arm the black boy was holding commenced to swell up. |
|
Продукты из фенольной смолы могут слегка набухать в условиях экстремальной влажности или постоянной сырости. |
Phenolic resin products may swell slightly under conditions of extreme humidity or perpetual dampness. |
Он также поднимает и смягчает волосы, заставляя их набухать. |
It also lifts and softens the hairs, causing them to swell. |
Почва не должна быть влажной, когда влажность поддерживается на уровне 100%, так как яйца будут поглощать воду, набухать и лопаться. |
The soil must not be kept wet when the humidity is maintained at 100%, as the eggs will absorb water, swell up, and burst. |
Как бы то ни было, дружище, хорошие новости или нет, мы собираемся набухаться сегодня вечером. |
Whatever, man. Good news or not, good news or not, we're gonna get we're gonna get plastered tonight. |
- по шеям набухать - on the necks of swell
- может набухать - may swell
