Надрезать мясо перед готовкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Надрезать мясо перед готовкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crimp
Translate
надрезать мясо перед готовкой -

- надрезать

глагол: incise, snick, scotch

- мясо [имя существительное]

имя существительное: meat, flesh, bossy, butcher’s meat

- перед [предлог]

предлог: before, in front of, afore, ere

имя существительное: front, head

- готовка [имя существительное]

имя существительное: cooking

  • готовка еды - food preparation

  • Синонимы к готовка: стряпанье, стряпание, стряпня, налепливание, кухня, кашеварство, готовеж, готовленье



Я знаю, что инстинктивно вам хочется надрезать поглубже, но в этом случае нужно срезать верхний слой кожицы, легонько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know your instinct is to cut deep, but in this case, just through the top layer of skin one... even... stroke.

Таким образом, учитывая, что у нас 17 взрослых, я руковожу готовкой раз в полтора месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that means, with 17 adults, I lead cook once every six weeks.

Чтобы перерезать горло нужно наметить подъязычную кость и надрезать выступающую сонную артерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That a cut across the throat would have nicked the hyoid and sliced the external carotid artery.

Иногда он просыпался на кухне и обнаруживал себя за готовкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes he'd wake up in the kitchen having cooked a whole meal.

Можете себе представить, как много для него будет значить домашнее Рождество с вашей замечательной готовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can imagine how much it'll mean to have a homey Christmas with your wonderful cooking.

Мы считали, что примерно через месяц можно будет начать надрезать их для получения сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We reckoned that in another month or so we'd be able to start tapping them for juice.

Открывание банки с супом нельзя назвать готовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opening a can of soup isn't cooking.

Кто-то своей готовкой зазывает, как песнь сирены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, whoever's cooking is making a sweet, sweet siren song.

У его собственной семьи были наемные помощники, занимавшиеся готовкой, уборкой, шитьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family had hired help who cooked, cleaned and sewed.

Кухонная гильотина - купите, и больше никаких проблем с готовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you the kitchen guillotine is the last slicer you'll ever buy.

Не надо меня надрезать. - Хотя рассудок Йоссариана обволакивало туманом, он все-таки смекнул, что двое неизвестных собираются его потрошить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'No incisions,' Yossarian said, perceiving through the lifting fog of insensibility that the two strangers were ready to begin cutting him.

И как я могу наслаждаться готовкой когда ты просто жрёшь мою еду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how can I enjoy cooking when you just gobble it up?

Нам нужно надрезать обожжённую кожу. его грудная клетка расширится и он сможет дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to incise the burned skin so his chest can expand and he can breathe.

Я хотел и палец надрезать, чтобы поставить на двери кровавый отпечаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought of cutting my finger and putting a bloodstained fingerprint on the door.

Люди, занимающиеся готовкой, уборкой, стиркой, доставкой, парковкой - у них есть доступ ко всему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people who do all the cooking, cleaning, washing, carrying, and parking, they have access to everything.

его надо переворачивать. если надрезать какое-то место в горле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's on his back, you have to turn him over. I saw this program on the Medical Channel that you can cure people of snoring... by cutting their throats open.

Я думала, что вы сидите дома, занимаетесь только детьми и готовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you'd be home, barefoot and pregnant.

Надрезать кожу, наложить зажимы Рене по краям и отвернуть кожный лоскут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incise the scalp, put Raney clips on the edges and turn the flap back.

Тебе нужна помощь с готовкой или с нарезкой этой дыни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you need help cooking or cutting this cantaloupe?

Его жена, Джозефина Найт, часто порезалась, занимаясь домашним хозяйством и готовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife, Josephine Knight, often cut herself while doing housework and cooking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «надрезать мясо перед готовкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «надрезать мясо перед готовкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: надрезать, мясо, перед, готовкой . Также, к фразе «надрезать мясо перед готовкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information