Налегать на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
pitch in | налегать на, энергично браться за |
налегать с размаху на рычаг - yank
налегать на весло - lean upon oar
Синонимы к налегать: наваливаться, нажимать, жать, уделять внимание, опираться, силиться, стараться, теснить, усердствовать, надавливать
вызывать на дуэль - duel
похожий на изваяние - statuesque
кувырок из упора на руках - roll in upperarm hang
влияют на - affect
показывать на гастролях - show on the road
был на короткой ноге - I was on the short leg
вывезти на себе - take for yourself
на выдержку - for aging
цена фьючерса на газ - gas futures price
среднее время наработки на первый отказ - mean time to first failure
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Достаточно было лишь изредка налегать на весла, чтоб держать лодку носом к ветру и волне. |
An occasional strong pull at the oars sufficed to keep her bows to wind and wave. |
Если мы, практикующие юристы, претендуем на то, чтобы нас уважали, сэр, мы должны налегать плечом на колесо. |
We whose ambition it is to be looked upon in the light of respectable practitioners, sir, can but put our shoulders to the wheel. |
Может в следующий раз ты будешь меньше налегать на криптонит. |
Maybe next time you can ease up on the Kryptonite. |
Тебе не стоит сильно на них налегать, растолстеешь. |
You shouldn't eat too many of these, you'll get fat. |
Пытаюсь не налегать на кофеин. |
Trying to ease up on the caffeine. |
Если бы ты мог не налегать на еду после 3-х ночи. |
If you could just ease up on the eating after 3:00 a.m. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «налегать на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «налегать на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: налегать, на . Также, к фразе «налегать на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.