Насыпала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Элен подошла к плите, налила кофе, насыпала сахару из жестянки и поставила передо мной чашку. |
Helen busied herself at the stove and served up a cup, stirring in sugar from a tin. |
Я насыпала сёстрам горькой соли вместо сахара в пудинг из тапиоки. |
I put Epsom salts instead of sugar in the sisters' tapioca pudding. |
Когда мне было три, моя няня насыпала толченого стекла мне в ужин. |
When I was three, my nanny put ground glass in my nap time snack. |
В общем, мне потребовалось меньше пяти минут, чтобы облажаться, и я насыпала слишком много соды для выпечки в тесто, и я сразу начала плакать. |
Anyway, it took less than five minutes for me to mess up, and I poured too much baking soda into the dough and I immediately started crying. |
Or the baby powder in the hair dryer trick? |
|
Поскольку я выбросила всё печенье, то я просто насыпала вам кукурузных хлопьев. |
Now, I threw out all the cookies, so I just poured a little All-Bran in a bowl there. |
Я насыпала сёстрам горькой соли вместо сахара в пудинг из тапиоки. |
I put Epsom salts instead of sugar in the sisters' tapioca pudding. |
В каждую она насыпала немного порошка из флакончика, который тоже принесла с собой. |
Into each she poured a little powder from a vial she carried. |
Если бы я хотела достать тебя, то просто насыпала отравы в твою банку на полке. |
Well,if I was out to get you,I'd have you pickling in a mason jar on my shelf by now. |
Насыпала в стакан сухой горчицы, подлила туда воды и, размешав, выпила. |
She poured dry mustard in a glass, stirred water into it until it was partly fluid, and drank it. |
I added cream to the sugar I'd put in my tea and stirred as I looked at her. |
|
Миссис Терн насыпала в чайник еще заварки и добавила кипятку. |
Mrs. Thorn measured out more tea from the jar into the pot, added hot water. |
Она также положила себе пару пирожных и насыпала в свой кофе заменитель сахара. |
She also picked out two pastries, then put artificial sweetener in her coffee. |
And when she poured those pills in the glass... |
