Натирается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тершийся, тереться, мазаться, повреждаться, смазываться, притираться, истираться, выващиваться, умащаться
Голова статуи слона также натирается на удачу; этот акт людей отражается в гладкости поверхности статуй слона здесь. |
The head of an elephant statue is also rubbed for good luck; this act of the people is reflected in the smoothness of the surface of elephant statues here. |
Когда свежий лист натирается или ломается, он источает ароматный аромат, вызывающий лесной запах. |
When a fresh leaf is rubbed or broken, an aromatic scent is exuded, evoking a forest odor. |
К тому же о чём парню думать когда он натирает свою морковку? |
Otherwise what's a guy going to think about when he's waxing his carrot? |
Она много работает каждый день, как и ее мать в свое время, от рассвета до заката натирает полы у богатых людей. |
She works hard all day, every day, just like her mother before her, from dawn till dusk, scrubbing the floors of rich people. |
Вы натираете кожу рыбьем жиром, и больше никогда...что-то там. |
You get fish oil on your skin, and you can never... something. |
Знаешь, для парня которого натирает медсестра, ты задаешь слишком много вопросов. -прости. |
you know, for a guy getting rubbed down by a hot nurse, you ask a lot of questions. sorry. |
Однажды утром Купо заметил, что она возится с какой-то бумажкой и чем-то натирает себе рожицу. |
One morning he noticed her rummaging in a paper bag and rubbing something on her face. |
Что, если я тебе скажу, что этот маячок реально натирает ногу. |
What if I told you this ankle tag really chafes? |
что не так сильно натирает мне кожу. |
..that isn't chafing me quite so much. |
Кресло сдвинуто, зеркала не в том положении и руль натирает мне яйца. |
Seat's in the wrong position, the rear view mirror's out of line and the steering wheel's in my crotch. |
It's- it's chafing her here. |
|
Ю натирает Чжана детским маслом, а Монди и Хупер хоронят его вместе с песком. |
Yoo scrubs some baby oil on Zhang while Mondi and Hooper bury him with the sand. |
I think I do, and it looks like it chafes. |
|
Мне это все чертовски натирает. |
It's rubbing the hell out of my bump. |
Потом появляется шлами, который натирает это и плюёт на него. |
Then a schlami shows up, and he rubs it and spits on it. |
