Неконфессиональной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он постановил, что школы не могут спонсировать священнослужителей для проведения даже неконфессиональной молитвы. |
It held that schools may not sponsor clerics to conduct even non-denominational prayer. |
Джейкс, пастор неконфессиональной мегацеркови Поттерс-Хауса, выступал за процветание, отвергая то, что он считает демонизацией успеха. |
Jakes, pastor of The Potter's House non-denominational mega-church, has argued in favor of prosperity, rejecting what he sees as the demonization of success. |
Среди лидеров был Чэн Цзиньи, который был влиятельным на конференции в Глазго со своим призывом к созданию неконфессиональной церкви. |
Among the leaders were Cheng Jingyi, who was influential at the Glasgow Conference with his call for a non-denominational church. |
Она была тесно связана с обществом за отмену работорговли, неконфессиональной группой, основанной в 1787 году, членами которой был Томас Кларксон. |
It was closely connected to the Society for the Abolition of the Slave Trade, a non-denominational group founded in 1787, whose members included Thomas Clarkson. |
Дуглас, которого иногда считали предшественником неконфессиональной теологии освобождения, был глубоко духовным человеком,как показывает его дом. |
Sometimes considered a precursor of a non-denominational liberation theology, Douglass was a deeply spiritual man, as his home continues to show. |
Путь был подготовлен для создания Церкви Христа в Китае, Единой неконфессиональной церкви. |
The way was prepared for the creation of the Church of Christ in China, a unified non-denominational church. |
Капелланы военной службы имеют давнюю традицию неконфессионального богослужения. |
Military service chaplains have a long tradition of non-denominational worship. |
В конце концов обе партии раскололись, и группа Талбота основала леди Маргарет Холл в 1878 году, в то время как Т. Х. Грин основал неконфессиональный колледж Сомервилл в 1879 году. |
The two parties eventually split, and Talbot's group founded Lady Margaret Hall in 1878, while T. H. Green founded the non-denominational Somerville College in 1879. |
Тело Керенского было доставлено самолетом в Лондон, где его похоронили на неконфессиональном кладбище Патни-Вейл. |
Kerensky's body was flown to London, where he was buried at the non-denominational Putney Vale Cemetery. |
Негосударственные школы включают католические школы, другие конфессиональные школы и неконфессиональные независимые школы. |
Non-government schools include Catholic schools, other denominational schools, and non-denominational independent schools. |
Пратт был воспитан лютеранином, а позже работал на евреев для Иисуса, в конечном итоге став неконфессиональным христианином. |
Pratt was raised Lutheran and later worked for Jews for Jesus, eventually becoming a non-denominational Christian. |
Эггерикс выступал против преобладания католического образования в бельгийской школьной системе, выступал за секуляризм и неконфессиональное обучение. |
Eggerickx has argued against the predominance of Catholic education in the Belgian school system, in favour of secularism and non-denominational schooling. |
Большинство неконфессиональных церквей организованы по конгрегационалистским линиям. |
Most non-denominational churches are organized along congregationalist lines. |
Все неконфессиональные Церкви имеют 128 конгрегаций и 32 000 членов. |
All non-denominational churches have 128 congregations and 32,000 members. |
Поскольку пять Сола являются основными догматами протестантской веры, неконфессиональные группы и организации также считаются протестантскими. |
Because the five solas are the main tenets of the Protestant faith, non-denominational groups and organizations are also considered Protestant. |
Гуаньинь любим всеми буддийскими традициями в неконфессиональном смысле и встречается в большинстве тибетских храмов под именем Ченрезиг. |
Guanyin is beloved by all Buddhist traditions in a non-denominational way and found in most Tibetan temples under the name Chenrezig. |
В Квинсленде закон о грамматических школах 1860 года предусматривал создание при поддержке государства неконфессиональных грамматических школ. |
In Queensland, the Grammar Schools Act 1860 provided for the state-assisted foundation of non-denominational grammar schools. |
Большинство церквей в движении за процветание являются неконфессиональными и независимыми, хотя некоторые группы создали свои сети. |
Most churches in the prosperity movement are non-denominational and independent, though some groups have formed networks. |
Первое исполнение каждого сезона-это пасхальное служение восхода солнца, неконфессиональное служение в Пасхальное воскресенье каждого года. |
The first performance of each season is the Easter Sunrise Service, a non-denominational service on Easter Sunday of each year. |
Активные кладбища включают в себя религию, ассоциированную или неконфессиональную. |
Active cemeteries includes religion affiliated or non-denominational. |
Some non-denominational churches also exist. |
|
Басс сказал, что он христианин и регулярно посещает церковь, хотя и считает себя неконфессиональным человеком. |
Bass has said he is a Christian and that he regularly attends church, though he considers himself to be non-denominational. |
Хадженс был воспитан католиком, но с тех пор отошел от этой ветви христианства и теперь идентифицирует себя как неконфессиональный христианин. |
Hudgens was raised Catholic, but since has grown away from that branch of Christianity and now identifies as a non-denominational Christian. |
В 1982 году Стивенс посещал неконфессиональную христианскую церковь вместе со своим отцом, который встречался с одним из членов хора. |
In 1982, Stevens attended a nondenominational Christian church with his father, who was dating a member of the choir. |
У орайну есть своя Еврейская секция на неконфессиональном кладбище, которая предлагает как места для захоронения, так и места для кремации, и позволяет похоронить с нееврейским партнером. |
Oraynu has its own Jewish section in a non-denominational cemetery which offers both burial plots and cremation spaces, and allows interment with a non-Jewish partner. |
Большинство населения - мусульмане неконфессионального толка. |
The majority of the population are non-denominational Muslims. |
Майами является домом для нескольких известных римско-католических, еврейских и неконфессиональных частных школ. |
Miami is home to several well-known Roman Catholic, Jewish and non-denominational private schools. |
