Обменами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сигнализация относится к протоколам, которые должны быть установлены между обменами, чтобы пользователи могли обмениваться информацией между ними. |
Signaling refers to the protocols that must be established between exchanges so that the users can exchange information between them. |
Отношения между Италией и Израилем остаются прочными, с частыми дипломатическими обменами и большим объемом торговли. |
Relations between Italy and Israel remain strong, with frequent diplomatic exchanges and a large volume of trade. |
За улыбками и вежливыми обменами, а также осторожно сформулированными дипломатическими фразами, остаются сильные подводные течения взаимного подозрения. |
Behind the smiles, the polite interactions, and the cautiously worded diplomatic language, strong undercurrents of suspicion remain. |
Ежедневная жизнь этих корейцев ограничена рамками одной небольшой коммуны, где партия осуществляет полный контроль над всеми личными обменами. |
The daily life of these Koreans is constrained within a small community where the Party exercises total control over all personal exchanges. |
Ее интерес к этой стране был еще больше усилен двухлетними обменами в Японии как в средней школе, так и в университете. |
Her interest in the country was further sparked by two-year-long exchanges in Japan in both High School and university. |
На какую-либо компенсацию убытков, вызванных такими обменами или покупками, закон не имеет права. |
For any compensation of losses caused by such exchanges or purchases there is no legal entitlement. |
Отношения между Якуб-бегом и Российской Империей чередовались между боевыми действиями и мирными дипломатическими обменами. |
Relations between Yaqub Beg and the Russian Empire alternated between fighting and peaceful diplomatic exchanges. |
Сеть BTC состоит из полностью цифровой микроволновой и волоконно-оптической систем с цифровыми обменами в основных центрах. |
BTC's network is composed of an all-digital microwave and fibre optic system with digital exchanges at the main centres. |
Школа добилась успеха в обучении современным языкам с работой и культурными обменами на континенте. |
The school has had success in teaching modern languages with work and cultural exchanges to the continent. |
США и Малайзия поддерживают тесные военно-политические отношения с многочисленными обменами, тренировками, совместными учениями и визитами. |
The U.S. and Malaysia share a strong military-to-military relationship with numerous exchanges, training, joint exercises, and visits. |
