Однобортных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Зубчатые лацканы являются наиболее распространенными из трех, как правило, встречаются только на однобортных пиджаках и являются наиболее неформальным стилем. |
Notched lapels are the most common of the three are usually only found on single-breasted jackets and are the most informal style. |
Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках. |
The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta. |
Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках. |
Double-breasted jackets usually have peaked lapels, although peaked lapels are often found on single breasted jackets as well. |
В отличие от большинства длинных пальто rekelech, как правило, не имеют ходячих вентиляционных отверстий, но некоторые из скрытых пуговиц и однобортных rekelech это делают. |
Unlike most long coats rekelech tend not to have walking vents, but some of the concealed button and single-breasted rekelech do. |
Лацканы однобортных костюмов были по моде заостренными и часто широкими. |
Lapels on single-breasted suits were fashionably worn peaked and were often wide. |
В конце 1920-х и 1930-х годов дизайн, считавшийся очень стильным, был однобортным пиджаком с остроконечным лацканом. |
In the late 1920s and 1930s, a design considered very stylish was the single-breasted peaked lapel jacket. |
Он состоял из однобортного пиджака серо-голубого цвета со стоячим воротником. |
It consisted of a single-breasted jacket in blue-grey with a stand-up collar. |
Однако в 1829 году офицерам разрешили носить однобортный сюртук вблизи своих кораблей. |
In 1829, however, a single-breasted frock coat was allowed to officers for wear in the vicinity of their ships. |
Первое платье RAF mess было представлено в 1920 году, и оно отличалось высокой талией однобортного сине-серого жакета, который сужался к точке спереди ниже талии. |
The first RAF mess dress was introduced in 1920 and it featured a high waisted single-breasted blue-grey jacket which tapered to a point at the front below the waist. |
Существует также однобортный вариант с воротником-шалью и прикрепленным гартелем. |
There is also a single breasted version with a shawl collar and attached gartel. |
В начале 1960-х годов в Великобритании и Америке были модны узкие однобортные костюмы континентального стиля и узкие галстуки. |
During the early 1960s, slim fitting single breasted continental style suits and skinny ties were fashionable in the UK and America. |
Форма сухопутных войск темно-зеленая, с однобортным пиджаком на трех пуговицах и галстуком того же цвета. |
The ground forces uniform is dark green, with a single-breasted, three-buttoned jacket and tie of the same colour. |
К 1985-1986 годам костюмы-тройки уже начали выходить из моды, уступая место сшитым двубортным и двубортным однобортным костюмам. |
By 1985-1986, three-piece suits were on the way out and making way for cut double-breasted and two-piece single-breasted suits. |
Оба гонщика были одеты в специальные спортивные комбинезоны с принтом однобортного обеденного костюма. |
Both drivers wore special racing overalls with a print of a single-breasted dinner suit. |
Он состоял из однобортного пиджака серо-голубого цвета со стоячим воротником. |
It consisted of a single-breasted jacket in blue-grey with a stand-up collar. |
Однобортные костюмы были в моде на протяжении всего 1920-х годов, а двубортный костюм в основном носили пожилые, более консервативные мужчины. |
Single-breasted suits were in style throughout the 1920s and the double-breasted suit was mainly worn by older more conservative men. |
- однобортный прямой - single-breasted straight
- которые однобортные - who are single
- однобортный пиджак - single-breasted coat
- однобортное пальто - single-breasted overcoat
