Он обольщает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чем он - than he
какого черта он делает - what the hell is he doing
теория, которую он представил миру - the theory he ushered into the world
за чтением он заснул - while he was reading he fell asleep
как будто он не слышал об этом! - as if he did not hear about it!
где он задержан - where he is detained
где он не мог - where he could not
как он должен работать - how it should work
как он стал - as he became
все, что он мог сделать, - all he could do was
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
обольщать - deceive
обольщайся - flatter
обольщающий - deceiveth
Вы обольщайтесь - you flatter yourself
он обольщает - he seduces
но не обольщайтесь - but make no mistake
обольщайтесь - obsess over
не обольщайтесь - don't obsess
обольщаться надеждой - cherish an illusion
обольщаться мыслью о том, что... - to under an illusion that...
Синонимы к обольщает: манит, околдовывает, очаровывает, убивает
И он сам ведь в глубине души знает про этот профессиональный обман, но - подите же! -все-таки обольщается: Ах, какой я красивый мужчина! |
And even he himself in the depths of his soul knows about this professional deception, but- go along with you!- still deceives himself: 'Ah, what a handsome man I am! |
Есть что-то изменнически-подлое в этом озорливом замедлении умирания, когда смерть призывается всеми силами души, а она только обольщает и дразнит... |
There is something mean and treacherous in the teasing hesitancy of death when it is called upon with all the strength of one's soul. |
Она обольщает тебя.Остановись. |
She's seducing you. Stop. |
Но понял, что Софи получит страховую выплату, поэтому он обольщает её. |
But he realizes Sophie's gonna get the insurance payout, so he seduces her. |
Никто не владеет в такой степени этим двойным даром: при помощи одного он обольщает, другой внушает к нему страх. Его не уважают, но ему льстят. |
No one, like him, possesses this double talent; with the one he seduces, with the other he makes himself dreaded: he is not esteemed, but flattered. |
She's a copy, a facsimile, and she's seducing you all over again. |
|
Эти люди - легкая добыча для тех, кто не обольщается и трезво смотрит на мир. |
They were easy game for the others, who saw clearly and knew the bunco game for what it was. |
Ты знаешь, женщинy, которая обольщает молодого парня на грани взрослости. |
You know, the woman who seduces a young boy on the verge of manhood. |
В нашем саду завелась змея, змея, которая обольщает наших неблагополучных братьев и сестёр своей ложью. |
There's a serpent in our garden, one who seduces our troubled brothers and sisters with his lies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он обольщает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он обольщает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, обольщает . Также, к фразе «он обольщает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
