Определю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Простите, но не могу, пока не определю вид растения. |
I'm sorry, but not without knowing the species. |
Когда будет звонок, я определю оператора, будь-то мобильный или кабельный, а затем мы найдём след. |
When the call comes in, I'll determine the service provider, whether it be cell or landline, and then we can get our trace on. |
Я дам тебе имя Осэй и определю в подчинение к Оман. |
I'll make you to an Osei under Oman's supervision. |
Если я определю наше положение по Солнцу, и переверну координаты на спине Энолы, |
If I take a bearing from the sun and reverse the coordinates on Enola's back. |
How will I know if the reserve tanks are working? I asked. |
|
Балаганову я куплю матросский костюмчик и определю его в школу первой ступени. |
For Balaganov, I'll buy a sailor's suit and sign him up for elementary school. |
Это значит, что убийца запланировал убийство уже давно, так что один из вас, кого я определю в ближайшее время, хладнокровный убийца. |
That means the killer would've had to have planned the murder a long way in advance, so one of you, who I will identify shortly, is a cold-blooded schemer. |
Если что-то лежит не около вашей кровати или туалета, несите это мне, а я определю ваше это или нет. |
If something isn't close to your bed or closet... give it to me to find out if it is yours or not. |
Гипотетически, основываясь на увиденном с места преступления я определю можно ли предположить, что это пятно крови |
Hypothetically, based on the crime scene, I will determine whether it is possible to hypothesize that a stain is blood. |
Это я рассчитаю, когда определю, насколько большую дозу тебе можно безопасно ввести. |
I'll have to calibrate that once I've determined just how massive a dose I can safely give you. |
Итак, я определю состав шрапнели и затем сравню его с монетами на выставке. |
So, I'll figure out the composition of the shrapnel, and then compare it to the coins that are in the exhibit. |
Я скоро определю точное время попадания наркотика в организм. |
I will be able to pinpoint the time he ingested it shortly. |
Сам я не определюсь, пока не станет ясно, кто голосует за, а кто против. |
I'm not going to decide till I know who's voted for or against. |
Скажем, когда я определюсь со стратегией. |
We tell the clients when I figure out my exit strategy. |
