Ореховую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вспышка тифа поражает ореховую рощу, поэтому док Бейкер советует всем оставаться в изоляции в своих домах. |
A typhus outbreak hits Walnut Grove, so Doc Baker advises everyone to stay in isolation in their homes. |
So I did have butter nut squash last night. |
|
Может ли кто-нибудь написать соответствующую {{ореховую скорлупу}} для этого руководства? |
Can someone please write an appropriate {{nutshell}} for this guideline? |
Она временно возвращается в ореховую рощу, чтобы попрощаться. |
She returns to Walnut Grove temporarily in order to say goodbye. |
Бидл-Симс и ее муж принимают решение покинуть ореховую рощу. |
Beadle-Simms, and her husband make the decision to leave Walnut Grove. |
Затем Мистер Эдвардс возвращается в ореховую рощу, но скрывает, что его брак с Грейс потерпел неудачу из-за рецидива алкоголизма. |
Then Mr. Edwards returns to Walnut Grove, but he hides that his marriage to Grace has failed because of his relapse into alcoholism. |
Чарльз и Кэролайн посещают ореховую рощу и с удовольствием останавливаются в маленьком домике, когда Джон и Сара Картер уезжают из города. |
Charles and Caroline visit Walnut Grove and are pleased to be able to stay in the 'Little House' when John and Sarah Carter go out of town. |
Чарльз и Альберт возвращаются в ореховую рощу после того, как Альберт неоднократно сталкивался с законом за нарушение комендантского часа и кражу. |
Charles and Albert return to Walnut Grove after Albert has repeated run-ins with the law for curfew violations and theft. |
Обычно ореховую скорлупу просто выбрасывают, но в данном случае она шла на сборочные линии по изготовлению крошечных автомобилей «Мерседес» класса «А», продаваемых на бразильском рынке. |
The shells — usually just thrown away — were headed for the headliners of tiny Mercedes A-Class cars on the Brazilian market. |
Начальник школьного округа приезжает в ореховую рощу в поисках кого-нибудь, кто мог бы заменить учительницу, упавшую и сломавшую ногу. |
In contrast to engineering plastics, commodity plastics tend to be inexpensive to produce and exhibit relatively weak mechanical properties. |
Адам и Мэри неожиданно приезжают в ореховую рощу на Рождество. |
The importance of acrosin in the acrosome reaction has been contested. |
Начальник школьного округа приезжает в ореховую рощу в поисках кого-нибудь, кто мог бы заменить учительницу, упавшую и сломавшую ногу. |
The school district's superintendent comes to Walnut Grove, looking for someone who can replace a teacher who has fallen and broken her leg. |
Нелли возвращается в ореховую рощу, и большинство членов ее семьи стараются сделать этот визит лучшим в своей жизни. |
In addition, the cytoskeletal tau protein has been found only to exist outside of the CNS in the manchette of sperm. |
Профильтрованные посетители неслышно по бобрику входили в приемную, садились на кожаные стулья и с волнением глядели на ореховую дверь. |
Filtered visitors passed softly across the thick carpet of the anteroom, took their seats on leather chairs and glanced nervously at the walnut portals. |
Киерано изменил ореховую скорлупу, чтобы подразумевать, что консенсус применим только к некоторым ограниченным случаям. |
Kierano changed the nutshell to imply that consensus only applied to certain limited cases. |
Нелли возвращается в ореховую рощу, и большинство членов ее семьи стараются сделать этот визит лучшим в своей жизни. |
Nellie returns to Walnut Grove, and most of her family try to make it the best visit ever. |
Это было в Гластонбери и я ни разу не сжёг ореховую отбивную, румяный придурок! |
It was Glastonbury, and I've never burnt a nut cutlet, you cheeky sod! |
Whereas I made a perfect butternut squash. |
|
Адам и Мэри неожиданно приезжают в ореховую рощу на Рождество. |
Adam and Mary make a surprise visit to Walnut Grove for Christmas. |
Do you eat peanut butter? |
|
Медового месяца у молодоженов не было, так как Эрхарт участвовал в девятидневном туре по пересеченной местности, продвигая автожиры и спонсора тура, Буково-ореховую жвачку. |
There was no honeymoon for the newlyweds as Earhart was involved in a nine-day cross-country tour promoting autogyros and the tour sponsor, Beech-Nut chewing gum. |
I hear you have great plans for the walnut grove. |
|
Внушительный отец Сары Картер посещает ореховую рощу, требуя, чтобы они вернулись в Нью-Йорк. |
Sarah Carter's imposing father visits Walnut Grove, demanding they move back to New York City. |
Затем Мистер Эдвардс возвращается в ореховую рощу, но скрывает, что его брак с Грейс потерпел неудачу из-за рецидива алкоголизма. |
Acrosin may represent as a uniquely druggable target due to its location and high cellular specificity. |
После смерти своего отца Джозеф Строкс, полукровка-сын индейца Сиу и белой женщины, переезжает в ореховую рощу. |
After the death of his father, Joseph Strokes, the half-breed son of a Sioux Indian and a white woman, moves to Walnut Grove. |
Находясь в Манкато, Чарльз встречает пьяного Мистера Эдвардса в разгар драки в баре и забирает его обратно в ореховую рощу. |
While in Mankato, Charles encounters a drunken Mr. Edwards in the midst of a bar fight and takes him back to Walnut Grove. |
Сударь! Если вы вор, как мне кажется, то вы представляетесь мне цаплей, нацелившейся на ореховую скорлупу. |
Monsieur, if you are a robber, as I hope you are, you produce upon me the effect of a heron attacking a nutshell. |
Знаешь, когда мы покупаем ореховую смесь Плантер, она съедает Бразильские орехи, так что мне не приходится на них смотреть. |
You know, when we buy the Planter's deluxe mix, she eats all the Brazil nuts so I don't have to look at them. |
