Оскаровская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
UA последовала за ним с лучшими картинами оскаровских лауреатов следующих двух лет, Рокки и Энни Холл. |
Whether they are ultimately to be considered an ethnic group or not, the article still falls within the scope of this project. |
Один анонимный избиратель Оскара сказал The Hollywood Reporter, что оскаровская кампания фильма отключила их. |
One anonymous Oscar voter told The Hollywood Reporter that the film's Oscar campaign turned them off. |
Ресторан был известен своим оскаровским вечером, где знаменитости и приглашенные голливудские звезды собрались, чтобы посмотреть церемонию вручения премии Оскар. |
The restaurant was noted for its Oscar night, where celebrities and visiting Hollywood stars congregated to watch the Academy Awards ceremony. |
В июле 2015 года Кьелльберг был объявлен голосовым актером в фантастическом сериале Vimeo, оскаровском отеле для фантастических существ. |
In July 2015, Kjellberg was announced as a voice actor in the Vimeo fantasy series, Oscar's Hotel for Fantastical Creatures. |
Этот метод был использован для того, чтобы показать, как оскаровская мРНК в эмбрионе дрозофилы локализуется в задней области яйцеклетки. |
This technique was used to show how the oskar mRNA in the Drosophila embryo localizes to the posterior region of the oocyte. |
UA последовала за ним с лучшими картинами оскаровских лауреатов следующих двух лет, Рокки и Энни Холл. |
UA followed with the next two years' Best Picture Oscar winners, Rocky and Annie Hall. |
Ты можешь выиграть все мыслимые награды и стать крупнейшей фигурой на голубом экране, и все равно быть изгнанным под насмешки с оскаровской вечеринки журнала Vanity Fair |
You could win every award in sight and be the biggest thing on the small screen, and you'll still get laughed out of the Vanity Fair Oscar party. |
Испанский кинематограф добился большого международного успеха, включая оскаровские премии за последние фильмы, такие как лабиринт Пана и Волвер. |
Spanish cinema has achieved major international success including Oscars for recent films such as Pan's Labyrinth and Volver. |
Российская лента, выбранная для выдвижения на премию «Оскар», встретила прохладную реакцию со стороны главы российского национального оскаровского комитета в духе «спасибо, конечно, но не надо». |
Russia’s choice for the foreign film Oscar was met with a “thanks, but no thanks” from the head of the Russian national Oscar committee. |
Он рассказал правительству, что его друзья - коммунисты, а потом ему апплодировали стоя на Оскаровской церемонии. |
He told the government his friends were communists, then got a standing ovation at the Oscars. |
