Осушения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осушение, влагоотделения, влагопоглощения, удаления влаги, осушению
В предприятиях розничной торговли пищевыми продуктами большие открытые холодильные шкафы очень эффективны для осушения внутреннего воздуха. |
In food retailing establishments, large open chiller cabinets are highly effective at dehumidifying the internal air. |
Тепло в основном подается с помощью встроенного блока осушения воздуха, который также служит для удаления влаги. |
Heat is primarily supplied by an integral dehumidification unit which also serves to remove humidity. |
Насос был успешно использован для осушения затопленных шахт Гуадалканала, Испания. |
The pump was successfully used to drain the inundated mines of Guadalcanal, Spain. |
К XIV веку голландские ветряные мельницы использовались для осушения районов дельты Рейна. |
By the 14th century, Dutch windmills were in use to drain areas of the Rhine delta. |
В TECNOPOOL мы специализируемся на кондиционирование воздуха и осушения бассейнов, как частных, так и общественности. |
In TECNOPOOL we specialize in air conditioning and dehumidification of swimming pools, both private and public. |
Как только команда Ананенко открыла ворота барботерного бассейна, пожарные насосы были затем использованы для осушения подвала. |
Once the bubbler pool gates were opened by the Ananenko team, fire brigade pumps were then used to drain the basement. |
Выберите плодородную, рыхлую и легкую для осушения и полива крепкую рассаду. |
Select fertile, loose and easy to drain and irrigate strong seedlings. |
Печи для осушения воздуха очень похожи на обычные печи в базовой конструкции. |
Dehumidification kilns are very similar to conventional kilns in basic construction. |
Чем выше температура окружающей среды Земли, тем менее она эффективна для охлаждения и осушения воздуха. |
The higher the ambient temperature of the earth, the less effective it is for cooling and dehumidification. |
Для осушения озер. |
For dredging the lakes. |
Его среда обитания находится под угрозой осушения и разрушения среды обитания из-за сельского хозяйства, вторжения и чрезмерной эксплуатации лесов и добычи полезных ископаемых. |
Its habitat is threatened by drainage and habitat destruction due to agriculture, encroachment and over-exploitation of forest, and mining. |
Компания Дейла использовала несколько двигателей Ньюкомена для осушения своих шахт и производила детали для двигателей, которые она продавала по всей стране. |
The Dale Company used several Newcomen engines to drain its mines and made parts for engines which it sold throughout the country. |
Let's drain it. Go from there. |
|
В Средние века усовершенствованные методы осушения привели к росту населения. |
In the Middle Ages, improved drainage methods led to population growth. |
Оставшаяся вода затем обрабатывается через активированный уголь и используется для повторного осушения обработанной почвы. |
The remaining water is then processed through activated carbon and used to rehumidify treated soil. |
И возмжно для осушения этих слез навсегда я редпринял такую месть. |
And maybe it was to quench those tears forever that I took such revenge. |
И очень многие из них находятся ниже уровня грунтовых вод, и чтобы содержать их сухими, есть система насосов, которые включаются при необходимости для осушения туннелей. |
there are many of those sit below the level of the water table, and in order to keep them dry, we have to have a system of pumps that are switched on when necessary to drain the tunnels. |
Была обнаружена серия рвов, которые обеспечивали бы приток пресной воды, а также средства для осушения относительно влажного участка. |
A series of ditches was found that would have provided a supply of fresh water and also a means for drainage of a relatively wet site. |
Он обучался в Нидерландах в качестве инженера, изучая голландские методы управления водой и осушения болот. |
He trained in the Netherlands as an engineer, learning Dutch techniques for controlling water and draining marshland. |
Ветряные мельницы позже использовались для осушения озер, создавая знаменитые польдеры. |
The windmills were later used to drain lakes, creating the famous polders. |
Непрямое солнечное опреснение с помощью формы увлажнения/осушения используется в теплице с морской водой. |
Indirect solar desalination by a form of humidification/dehumidification is in use in the seawater greenhouse. |
После осушения Индийского океана поверхность суши увеличилась бы на 91 миллион 200 тысяч квадратных километров. |
By draining the Indian ocean, the land surface would be increased by 91,200,000 square kilometers. |
- рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки - drain valve and muzzle door interlock lever
- шток клапана осушения - drain valve operating shaft
- условия осушения - draining conditions
- приемник осушения - drainage receptacle
- холодильный агрегат для осушения - refrigeration dehydration unit
- осушения шахт - mine dewatering
