Отожжен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это дает сталь, которая намного прочнее, чем полностью отожженная сталь, и намного жестче, чем закаленная закаленная сталь. |
This produces steel that is much stronger than full-annealed steel, and much tougher than tempered quenched-steel. |
Большинство etc сделаны из отожженного стекла, которое восприимчиво к граду, если не принимать во внимание частицы размером с мяч для гольфа. |
Most ETCs are made out of annealed glass, which is susceptible to hail, failing given roughly golf ball -sized particles. |
В отличие от этого, тот же состав стали в отожженном состоянии является более мягким, что требуется для формовки и механической обработки. |
In contrast, the same steel composition in annealed state is softer, as required for forming and machining. |
If the metal is annealed it will sink in around the indentation. |
|
В названии сплава добавленная буква А указывает на то, что сплав был отожжен. |
These included cars ultimately introduced by Chrysler – the K car and the minivan. |
В названии сплава добавленная буква А указывает на то, что сплав был отожжен. |
In the alloy name the appended 'A' indicates the alloy has been annealed. |
Отпуск может еще больше уменьшить твердость, увеличивая пластичность до точки, больше похожей на отожженную сталь. |
Tempering can further decrease the hardness, increasing the ductility to a point more like annealed steel. |
После этого они были выкованы в форму, а затем тщательно отожжены, сердцевина просверлена сзади, а внешняя поверхность обработана на токарном станке. |
They were forged into shape afterward and then thoroughly annealed, the core bored at the rear and the exterior turned up in a lathe. |
Рекомендуемые значения TPRC относятся к хорошо отожженной чистой меди 99,999% с остаточным электрическим сопротивлением ρ0=0,000851 μΩ⋅cm. |
The TPRC recommended values are for well annealed 99.999% pure copper with residual electrical resistivity of ρ0=0.000851 μΩ⋅cm. |
Во время этого процесса кусок становится очень твердым и должен быть отожжен несколько раз, а затем снова обработан до тех пор, пока не будет достигнута окончательная форма. |
During this process, the piece becomes very hard and has to be annealed several times, then worked again until the final shape is achieved. |
Для получения отожженного состояния сплав обычно нагревают при температуре 415 ° С в течение 2-3 часов. |
To obtain the annealed condition, the alloy is typically heated at 415 °C for 2-3 hours. |
