Офиолит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минерал
Группа горных пород, из которых происходит пунаму, называется офиолит. |
The group of rocks where pounamu comes from are called ophiolites. |
Он содержит самый полный офиолит на Земле, из которых он наиболее известен среди геологов. |
It contains the most complete ophiolite on Earth, of which it is most famous for among geologists. |
Классическим примером является прибрежный хребет офиолит Калифорнии, который является одним из самых обширных офиолитовых террейнов в Северной Америке. |
A classic example is the Coast Range ophiolite of California, which is one of the most extensive ophiolite terranes in North America. |
Однако, поскольку континентального столкновения в Хаджаре не произошло, Семаильский офиолит все еще цел. |
However, because continental collision has not occurred in the Hajar, the Semail ophiolite is still intact. |
Возможно, самый хорошо сохранившийся офиолит на Земле, Семаильский Офиолит, находится в горах ОАЭ и Северного Омана. |
Perhaps the best-preserved ophiolite on Earth, the Semail Ophiolite, lies exposed in the mountains of the UAE and northern Oman. |
Борнео сформировался в результате мезозойской аккреции микроконтинентальных фрагментов, офиолитовых террейнов и островодужной коры на Палеозойское континентальное ядро. |
Borneo was formed through Mesozoic accretion of microcontinental fragments, ophiolite terranes and island arc crust onto a Paleozoic continental core. |
Офиолиты - это кусочки глубинной океанической коры и часть мантии. |
Ophiolites are slices of the deep ocean crust and part of the mantle. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
Местная геология химерного пламени, при точном расположении пламени, обнаруживает контакт между серпентинизированными офиолитовыми и карбонатными породами. |
Local geology of Chimaera flames, at exact position of flames, reveals contact between serpentinized ophiolite and carbonate rocks. |
Там, где это происходит, на суше сохраняются редкие кусочки океанической коры, известные как офиолиты. |
Where this occurs, rare slices of ocean crust, known as ophiolites, are preserved on land. |
Офиолитовая последовательность содержит пирротин, халькопирит, титаномагнетит, кубанит и Пирит. |
The ophiolitic sequence contains pyrrhotite, chalcopyrite, titanomagnetite, cubanite and pyrite. |
Фундамент Фуэгино состоит из офиолита Позднеюрского и Раннемелового возраста. |
The basement of Fueguino consists of an ophiolite of Late Jurassic to Early Cretaceous age. |
Офиолиты - это коровые и верхнемантийные породы со дна океана, перенесенные на сушу. |
Ophiolites are crustal and upper-mantle rocks from the ocean floor that have been moved on land. |
Офиолитовый пояс последнего может простираться до Восточной Антарктиды. |
The ophiolitic belt of the latter may extend into East Antarctica. |
Офиолитовая последовательность, обнаруженная в этой Терране, является одним из нескольких крупных офиолитов, найденных в Калифорнии. |
The ophiolitic sequence found in this terrane is one of several major ophiolites found in California. |
Офиолитовый-это метаморфизованный Базальт океанической коры. |
Ophiolitic is a oceanic crustal basalt metamorphosed. |
Западный Джунгарский океан представлен в виде современных Тангбале и Хонгулеленг офиолитов из внутриплитного вулканизма, а затем этот вулканизм замкнулся в середине верхнего ордовика. |
The West Junggar Ocean presented as the present Tangbale and Honguleleng ophiolites from intra-plate volcanism, and then this volcanism shut in mid-upper Ordovician. |
Офиолиты были широко изучены относительно движения пород земной коры тектоникой плит. |
Ophiolites have been studied extensively regarding the movement of crustal rocks by plate tectonics. |
Как правило, офиолиты образуются до столкновения континентов, что сильно деформирует структуру исходной океанической коры. |
Generally, ophiolites are obducted prior to continental collision, which highly deforms the structure of the original oceanic crust. |
Пинатубо граничит на Западе с Замбалесским Офиолитовым комплексом, который представляет собой Восточно-погружающийся участок эоценовой океанической коры, поднятой в позднем олигоцене. |
Pinatubo is flanked on the west by the Zambales Ophiolite Complex, which is an easterly-dipping section of Eocene oceanic crust uplifted during the late Oligocene. |
