Мезозойской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
А потом идёт абзац о воссоздании Мезозойской Эры в 21 -м веке. |
Oh, and then you said that thing about bringing the Mesozoic Era into the 21 st century. |
Аммониты исчезли одновременно с динозаврами, в меловой период мезозойской эры! |
Ammonites died out with the dinosaurs at the end of the Cretaceous period. |
На его южной оконечности рос новый океан-океан Тетис, который будет доминировать на протяжении большей части мезозойской эры. |
A new ocean was growing on its southern end, the Tethys Ocean, an ocean that would dominate much of the Mesozoic Era. |
Леса араукарии были распространены по всему миру и составляли большую часть древесной флоры мезозойской эры. |
Araucaria forests were distributed globally and formed a major part of the woody flora of the Mesozoic era. |
Большинство тропических тропических лесов сегодня находятся на фрагментах суперконтинента мезозойской эры Гондваны. |
Most tropical rainforests today are on fragments of the Mesozoic era supercontinent of Gondwana. |
Динозавры были доминирующими наземными позвоночными животными мезозойской эры, особенно Юрского и мелового периодов. |
Dinosaurs were the dominant terrestrial vertebrates of the Mesozoic Era, especially the Jurassic and Cretaceous periods. |
Для каменноугольных месторождений нефти и газа в этой области они были перемещены вверх и накоплены в пермском периоде и песчаниках мезозойской эры. |
For Carboniferous oil and gas deposits in this area, they were moved upward and accumulated in the Permian period and Mesozoic era sandstones. |
Борнео сформировался в результате мезозойской аккреции микроконтинентальных фрагментов, офиолитовых террейнов и островодужной коры на Палеозойское континентальное ядро. |
Borneo was formed through Mesozoic accretion of microcontinental fragments, ophiolite terranes and island arc crust onto a Paleozoic continental core. |
Не смотря на то, что ископаемые Мезозойской Эры разительно отличаются от образцов Гомо Эректус... |
And while there are certainly vast differences between these Mesozoic fossils and the example of Homo erectus... |
К концу мезозойской эры материки почти полностью изменили свою нынешнюю форму. |
By the end of the Mesozoic era, the continents had rifted into nearly their present form. |
Однако некоторые мезозойские летающие тероподы имели более развитую дельтовидную мышцу. |
Some Mesozoic flying theropods however had more developed deltoideus. |
Подвальные породы хребта Санта-Лючия содержат мезозойские францисканские и Салинийские блочные породы. |
The basement rocks of the Santa Lucia Range contain Mesozoic Franciscan and Salinian Block rocks. |
Cretaceous period birds, in the Mesozoic Era. |
|
Хотя многие мезозойские динозавры были известны своими большими размерами, они были размером с человека или меньше, а современные птицы, как правило, невелики в размерах. |
Although known for large size, many Mesozoic dinosaurs were human-sized or smaller, and modern birds are generally small in size. |
Напротив, североамериканская Юрская летопись-самая бедная из мезозойских, с небольшим количеством обнажений на поверхности. |
In contrast, the North American Jurassic record is the poorest of the Mesozoic, with few outcrops at the surface. |
Когти ног мезозойских птиц и тесно связанных с ними не птичьих динозавров-тероподов похожи на когти современных наземных хищных птиц. |
The toe-claws of Mesozoic birds and of closely related non-avian theropod dinosaurs are like those of modern ground-foraging birds. |
Используя сканеры и компьтерную графику, мы можем воссоздать Мезозойскую Эру в 21-м веке. |
By using CT scans and computer imaging, we can, in a very real way bring the Mesozoic Era into the 21 st century. |
В 1841 году Джон Филлипс формально разделил геологическую колонну на три основные эпохи-палеозойскую, мезозойскую и кайнозойскую, основываясь на резких разрывах в ископаемой летописи. |
In 1841, John Phillips formally divided the geologic column into three major eras, the Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic, based on sharp breaks in the fossil record. |
И когда нашли останки мезозойского мастодонта то обнаружили останки палеозойской амфибии в его пасти. |
When they found the remains of the Mesozoic mastodon they discovered what appeared to be the remains of a Paleozoic amphibian in its jaws. |
Его современники Теодор Гилл и Эдвард Дринкер Коуп предположили, что он был связан с гибридодонтами, которые были доминирующими акулами в мезозойскую эру. |
His contemporaries Theodore Gill and Edward Drinker Cope suggested it was instead related to the hybodonts, which were the dominant sharks during the Mesozoic era. |
Мезозойская эра была 250 миллионов лет назад, в тоже время формировался ландшафт Невады из пластов соли и мела. |
The Mesozoic Era was 250 million years ago, during a time in which Nevada's landscape was developing formations of salt and gypsum. |
Несколько мезозойских семейств, по-видимому, связаны с фазмидами и, как правило, но не все согласны с тем, что они являются палочниками стеблевой группы. |
Several Mesozoic families appear to be related to the phasmids, and are generally but not universally agreed to be stem group stick insects. |
Фундамент образован Докембрийскими и палеозойскими породами, которые покрыты мезозойскими и Кайнозойскими отложениями и вулканитами. |
The basement is formed by Precambrian and Paleozoic rocks, which are covered by Mesozoic and Cenozoic sediments and volcanites. |
Некоторые страхи, такие как страх высоты, могут быть общими для всех млекопитающих и развиться в мезозойский период. |
Some fears, such as fear of heights, may be common to all mammals and developed during the mesozoic period. |
Мезозойская морская революция была не первой вспышкой повышенного давления хищников; это также произошло в конце ордовика. |
The Mesozoic Marine Revolution was not the first bout of increased predation pressure; this also occurred around the end of the Ordovician. |
Плотоядный вид неопределенного родства, он отличается относительно большими размерами, являясь одним из крупнейших среди всех мезозойских млекопитающих. |
A carnivorous species of uncertain affinities, it is notable for its relatively large size, being among the largest of all Mesozoic mammals. |
Формирование мезозойских Деканских ловушек наблюдается на большей части Северного декана; считается, что они являются результатом суб-воздушной вулканической активности. |
The Mesozoic Deccan Traps formation is seen over most of the northern Deccan; they are believed to be the result of sub-aerial volcanic activity. |
Например, считается, что мезозойский доисторический крокодил Erpetosuchus имел полностью вертикальное положение и был наземным. |
For example, the mesozoic prehistoric crocodilian Erpetosuchus is believed to have had a fully erect stance and been terrestrial. |
Внутренние зоны в Западном и Восточном сегментах содержат более старые Варисканские магматические массивы, переработанные в мезозойские толстые и тонкокожие наппы. |
Internal zones in western and eastern segments contain older Variscan igneous massifs reworked in Mesozoic thick and thin-skinned nappes. |
Шкуры птерозавров могли быть сравнимы по плотности со многими мезозойскими млекопитающими. |
Pterosaur pelts might have been comparable in density to many Mesozoic mammals. |
Кроме того, Даррен Нейш пришел к выводу, что атмосферные различия между нынешним и мезозойским периодом не были необходимы для гигантских размеров птерозавров. |
Furthermore, Darren Naish concluded that atmospheric differences between the present and the Mesozoic were not needed for the giant size of pterosaurs. |
Мезозойские и третичные движения породили вытянутые рифтовые бассейны в Центральном Камеруне, северной части Центральноафриканской Республики и на юге чада. |
The Mesozoic and Tertiary movements have produced elongated rift basins in central Cameroon, northern Central African Republic and southern Chad. |
Купол Уэлдена-это мезозойская структура, лежащая на палеозойском фундаменте, которая часто может создавать правильные условия для образования угля. |
The Wealden dome is a Mesozoic structure lying on a Palaeozoic foundation, which can often create the right conditions for coal formation. |
Аналогичная структура наблюдалась и в мезозойских Гетеродонтозаврид. |
A similar structure also occurred in the Mesozoic Heterodontosauridae. |
Мезозойская эра была 250 миллионов лет назад, в тоже время формировался ландшафт Невады из пластов соли и мела. |
The Mesozoic Era was 250 million years ago, during a time in which Nevada's landscape was developing formations of salt and gypsum. |
- мезозойская эра - mesozoic era
- мезозойский период - secondary epoch
- мезозойских осадочных - mesozoic sedimentary
