Очные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Второй уровень включает в себя очные и рекреационные спортивные клубы,которые доступны для большей части студентов. |
The second tier includes intramural and recreational sports clubs, which are available to more of the student body. |
На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии. |
The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering. |
Есть государственные, а также частные Улпаним, предлагающие онлайн-курсы и очные программы. |
There are government-owned, as well as private, Ulpanim offering online courses and face-to-face programs. |
А я не люблю устраивать очные ставки, так что... |
And I'm not so much with the confrontation, so... |
Сегодня он также используется студентами Пенн для отдыха, таких как очные и клубные виды спорта, включая сенсорный футбол и крикет. |
Today it is also used by Penn students for recreation such as intramural and club sports, including touch football and cricket. |
Кроме того, многие учителя физкультуры организуют очные соревнования и однодневные поездки в горы. |
Additionally, many Physical Education teachers organize intramural competitions and one or two day trips to the mountains. |
Эти игры оставались в значительной степени неорганизованными вплоть до 19-го века, когда в университетских кампусах стали проводиться очные игры в футбол. |
The games remained largely unorganized until the 19th century, when intramural games of football began to be played on college campuses. |
Очные программы executive MBA-это новая категория очных программ MBA сроком на 1 год, предназначенных для профессионалов с ок. |
Full-time executive MBA programs are a new category of full-time 1 year MBA programs aimed at professionals with approx. |
Было отмечено, что эти очные консультации имели заметно низкую посещаемость. |
These in-person consultation events were noted to have markedly low attendance. |
В некоторых районах были открыты очные японские школы, поскольку поблизости от японских поселений не существовало местных школ. |
In some areas full-time Japanese schools opened because no local schools existed in the vicinity of the Japanese settlements. |
- очные ставки - confrontations
- очные семинары - in-person seminars
