Палинопсия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Иллюзорная палинопсия состоит из следующих четырех категорий симптомов. |
Illusory palinopsia consists of the following four symptom categories. |
Палинопсия приписывается травме головы, если симптомы начинаются вскоре после инцидента. |
Palinopsia is attributed to head trauma if symptoms begin shortly after the incident. |
ГППП обычно описывается в психиатрической литературе, и иллюзорные симптомы палинопсии иногда не определяются как палинопсия. |
HPPD is commonly described in psychiatric literature and illusory palinopsia symptoms are sometimes not defined as palinopsia. |
Непрерывная иллюзорная палинопсия при мигрени обычно происходит от стойкой зрительной ауры. |
Continuous illusory palinopsia in a migraineur is usually from persistent visual aura. |
Иллюзорная палинопсия часто бывает хуже при высокой интенсивности раздражителя и контрастности в темном адаптированном состоянии. |
Illusory palinopsia is often worse with high stimulus intensity and contrast ratio in a dark adapted state. |
Палинопсия требует полного офтальмологического и неврологического анамнеза и физического обследования. |
Palinopsia necessitates a full ophthalmologic and neurologic history and physical exam. |
Иллюзорная палинопсия вызвана мигренями, ГППП, отпускаемыми по рецепту лекарствами, травмой головы или может быть идиопатической. |
Illusory palinopsia is caused by migraines, HPPD, prescription drugs, head trauma, or may be idiopathic. |
Палинопсия-это патологический симптом, и ее следует отличать от физиологических остаточных образов, распространенных и доброкачественных явлений. |
Palinopsia is a pathological symptom and should be distinguished from physiological afterimages, a common and benign phenomenon. |
Палинопсия приписывается рецептурному препарату, если симптомы начинаются после начала приема препарата или увеличения дозы. |
Palinopsia is attributed to a prescription drug if symptoms begin after drug initiation or dose increase. |
Палинопсия - это не диагноз, а разнообразная группа патологических зрительных симптомов с самыми разнообразными причинами. |
Palinopsia is not a diagnosis, it is a diverse group of pathological visual symptoms with a wide variety of causes. |
Будущие достижения в области фМРТ потенциально могут способствовать нашему пониманию галлюцинаторной палинопсии и зрительной памяти. |
Future advancements in fMRI could potentially further our understanding of hallucinatory palinopsia and visual memory. |
Эти остаточные образы, вероятно, представляют собой наложение галлюцинаторной и иллюзорной палинопсии. |
These afterimages probably represent an overlap in hallucinatory and illusory palinopsia. |
Необходимо провести исследование эффективности различных лекарственных препаратов для лечения иллюзорной палинопсии. |
Research needs to be performed on the efficacy of the various pharmaceuticals for treating illusory palinopsia. |
Мигрень и ГППП, вероятно, являются наиболее распространенными причинами палинопсии. |
Migraines and HPPD are probably the most common causes of palinopsia. |
Иллюзорные симптомы палинопсии возникают постоянно или предсказуемо, в зависимости от условий окружающей среды. |
Illusory palinopsia symptoms occur continuously or predictably, based on environmental conditions. |
Визуальная настойчивость является синонимом палинопсии. |
Visual perseveration is synonymous with palinopsia. |
У пациента часто бывает несколько типов иллюзорной палинопсии, которые представляют собой дисфункции как в восприятии света, так и в восприятии движения. |
A patient frequently has multiple types of illusory palinopsia, which represent dysfunctions in both light and motion perception. |
Изучение психофизики восприятия света и движения могло бы продвинуть наше понимание иллюзорной палинопсии, и наоборот. |
Studying the psychophysics of light and motion perception could advance our understanding of illusory palinopsia, and vice versa. |
Диагностика этиологии иллюзорной палинопсии часто основывается на клиническом анамнезе. |
Diagnosing the etiology of illusory palinopsia is often based on the clinical history. |
В иллюзорной палинопсии физикальный осмотр и обследование обычно не вносят никакого вклада. |
The physical exam and work-up are usually non-contributory in illusory palinopsia. |
