Петушок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- петушок сущ м
- cockerel(драчун)
- золотой петушок – golden cockerel
- chicken(цыпленок)
-
- петушки сущ м
- petushki
-
| имя существительное | |||
| cockerel | петушок, драчун, задира | ||
| cockalorum | петушок | ||
| cock-a-doodle-doo | петух, петушок | ||
петушок, драчун, задира, петух
В назначенный час из яйца выскакивает усыпанный бриллиантами петушок, четыре раза взмахивает крыльями, потом трижды кивает головой, не переставая кукарекать. |
Upon the hour, a diamond-set cockerel pops up from the top of the egg, flaps its wings four times, then nods his head three times, crowing all the while. |
На этом посту он руководил Парижской премьерой оперы Николая Римского-Корсакова Золотой петушок. |
At this post, he directed the Paris premiere of Nikolai Rimsky-Korsakov's opera The Golden Cockerel. |
А за ним, не сомневаюсь, явится петушок! |
And after him I doubt not comes the cockerel, I went on. |
Cockerel, cockerel, sharp claw! |
|
Я хотел засмеяться вместе с ним, но вместо этого заверещал, как молодой петушок, когда он хочет закукарекать. |
I tried to laugh with him, but it was a squawking sound, like a pullet trying to crow. |
Николай Римский-Корсаков также отреагировал на войну, написав сатирическую оперу Золотой петушок, завершенную в 1907 году. |
Nikolai Rimsky-Korsakov also reacted to the war by composing the satirical opera The Golden Cockerel, completed in 1907. |
I still think birdie is better. |
|
Я почувствовал как мой петушок разок встрепыхнулся как голубь испытавший сердечный приступ, а потом улёгся мягкий и спокойный. |
'I felt my pecker flutter once, like a pigeon having a heart attack, 'then lay back down and remain limp and still. |
Курочка и тихоокеанский петушок |
THE HEN AND THE PACIFIC ROOSTER |
И на нём петушок. |
And it's got a cockerel on it. |
Но вот в чём дело, Петя-петушок... |
But here's the thing, Jer-bear... |
Группа Уффици включает в себя 14 исследований птиц и животных, некоторые из которых, по-видимому, скопированы с других рисунков, таких как довольно стилизованный петушок. |
The Uffizi group includes 14 studies of birds and animals, some apparently copied from other drawings, such as a rather stylized cockerel. |
Петушок - есть малость, но такие уж его годы. А мальчишка он неплохой, стойкий. |
Kinda figgers he's a dung-hill rooster these days, but he's a good steady boy. |
Но через три дня (вот оно - три раза-то прокричал!) она родила сына (вот оно -петушок-петушок!), которого и назвали Порфирием, в честь старца-провидца... |
Three days later (the seer crowed three times!) Arina Petrovna gave birth to a son (cockerel! cockerel!) and named him Porfiry in honor of the old soothsayer. |
- молодой петушок - young cockerel
- коллекторный петушок - riser
- Золотой петушок - Golden Cockerel
- петушок коллектора - commutator neck
- степной петушок - violet iris
- скальный петушок - rock cock
- золотой петушок (балет) - The Golden Cockerel (ballet)
- маленький петушок - little rooster
