Петя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
петух, петел, петька, петр
Но вот в чём дело, Петя-петушок... |
But here's the thing, Jer-bear... |
Не глупее тебя, матушка, - сказал девятилетний Петя, точно как будто он был старый бригадир. |
Not more stupid than you, madam, said the nine-year-old Petya, with the air of an old brigadier. |
Но Петя и другие Зачарованные дети снимают заклятие и снова становятся детьми, а волшебники исчезают. |
But Petya and the other enchanted children remove the spell and become children again, and the wizards disappear. |
Не имея денег, Петя решает пойти со своей собакой в лес, где никогда не ступала нога человека. |
Lacking money, Petya decides to go with his dog to the forest where no humans have ever set foot. |
Петя придурок, хочет заполучить Белу. |
Pete's a dope, he wants Bela. |
After coming to school, Petya sees that he has grown old. |
|
Когда Петя выполняется, он шифрует таблицу мастер-файлов жесткого диска и заставляет компьютер перезагрузиться. |
When Petya is executed, it encrypts the Master File Table of the hard drive and forces the computer to restart. |
С помощью этой игрушки, Петя, дети там закаляются как сталь. |
It's a toy that makes boys like you over there stronger. |
Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, - продолжал Петя. |
I'd have killed so many that there'd have been a heap of them. |
Слушай, Петя, оставь Белу в покое, Она не подходит в твой гарем. |
Listen, Pete, leave her alone, she wouldn't fit in your harem. |
Peter likes Jane, Jane likes Peter, Peter has a ball. |
|
На боевом дежурстве два спутника: Петя и Миша в ста километрах друг от друга. |
Two operational satellites, sir: Petya and Mischa... both in 90-minute earth orbit at 100 kilometers. |
Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, - продолжал Петя. |
I'd have killed so many that there'd have been a heap of them. |
Reaching their dwelling, Petya finds noone at home. |
|
Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, - продолжал Петя. |
I'd have killed so many that there'd have been a heap of them. |
Petya decides to first find the children, and then break the spell. |
|
Главный герой, третьеклассник Петя Зубов, впервые показан как ленивый мальчик, который впустую тратит время. |
The protagonist, third-grader Petya Zubov, is first shown as a lazy boy who is wasting time. |
Мрачный. (По отношению ко всему. Например: мрачный Петя пришел, мрачная погода, мрачный случай, мрачный кот и т. д.) |
Dismal (applied to everything-for example: dismal Pete has arrived, dismal weather, or a dismal cat). |
Пока волшебники делают пакости, Петя и Дружок ищут и находят преобразившихся детей. |
While the wizards are making dirty tricks, Petya and Druzhok look for and find the transformed children. |
Я бы их побил столько, что кучу из них сделали бы, - продолжал Петя. |
I'd have killed so many that there'd have been a heap of them. |
