Пишущим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Было объявлено о планах разработать его в качестве телевизионного сериала для TNT с писателем Джеймсом В. Хартом и его сыном Джейком Хартом, пишущим сценарий проекта. |
Plans were announced to develop it as a television series for TNT with writer James V. Hart and his son Jake Hart scripting the project. |
Сиквел в настоящее время находится в разработке с Акелой Купером, пишущим сценарий, и Джеймсом Ваном и Питером Сафраном, совместно продюсирующими проект. |
A sequel is currently in development with Akela Cooper penning the script and James Wan and Peter Safran co-producing the project. |
Obojski работал пишущим редактором для спортивных коллекционеров дайджест мировых штампа новости, и Linn, которые еженедельно штамповать Новости. |
Obojski has worked as contributing editor for Sports Collectors Digest, Global Stamp News, and Linn's Weekly Stamp News. |
Но Колаковскийй не был техническим философом, пишущим для академических специалистов. |
But Kolakowski was not a “technical” philosopher, writing for academic specialists. |
Живя в Нью-Йорке, Риис пережил нищету и стал полицейским репортером, пишущим о качестве жизни в трущобах. |
While living in New York, Riis experienced poverty and became a police reporter writing about the quality of life in the slums. |
Это может быть достигнуто любым человеком, постоянно пишущим или произносящим определенное слово вслух. |
This can be achieved by anyone by repeatedly writing or saying a specific word out loud. |
Возможно, большим отличием между взрослым автором, пишущим для взрослых, и взрослым автором, пишущим для детей, является необходимость ощущать какую-то надежду. |
Perhaps the big difference between an adult author writing for an adult and an adult author writing for a child is the necessity for some sense of hope. |
В 2015 году было объявлено, что мюзикл для Бродвея будет сделан со Стивеном Траском, пишущим музыку и тексты, и книгой Криса Д'Арьенцо. |
In 2015, it was announced a stage musical for Broadway was to be made with Stephen Trask writing the music and lyrics, and a book by Chris D'Arienzo. |
Гарин носился из конца в конец по Соединенным Штатам с двумя секретарями, инженерами, пишущими барышнями и сворой рассыльных. |
Garin raced from one end of the United States to the other accompanied by two secretaries, a number of engineers, typists, and a host of messengers. |
Многие из этих историй были широко переписаны как детская литература авторами, пишущими на мальтийском языке, такими как Тревор жара. |
Many of these stories have been popularly re-written as Children's literature by authors writing in Maltese, such as Trevor Żahra. |
Выступления в колледжах всегда разные, не всегда заранее написанные, но с некоторыми актерами, пишущими свой собственный монолог, и вариациями, основанными на кампусе. |
Performances at colleges are always different, not always pre-written but with some actors writing their own monologue, and variations based on the campus. |
Anime News Network сказал, что сериал имел такое же влияние в Comiket 2004, поскольку несколько фанаток были замечены там пишущими dōjinshi. |
Anime News Network said the series had the same impact in Comiket 2004 as several female fans were seen there writing dōjinshi. |
Капеллан поблагодарил его отрывистым кивком и мимо столов с пишущими машинками прошел к брезентовому пологу, разделявшему палатку надвое. |
The chaplain thanked him with a curt nod and proceeded alone down the aisle between the desks and typewriters to the canvas partition in the rear. |
