Плетеный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя прилагательное | |||
| wicker | плетеный | ||
| braided | плетеный | ||
| cane | плетеный | ||
| wattled | плетеный | ||
сплетенный, заплетенный
Плетеный Изготовленный плетением.
Воздушная мышца, Она же плетеный пневматический привод или воздушная мышца МакКиббена, также используется для усиления тактильной обратной связи. |
The air muscle, a.k.a. braided pneumatic actuator or McKibben air muscle, is also used to enhance tactile feedback. |
Служебным знаком адъютанта обычно является эгюйет, плетеный шнур из золота или других цветов, надеваемый на плечо мундира. |
The badge of office for an aide-de-camp is usually the aiguillette, a braided cord in gold or other colours, worn on the shoulder of a uniform. |
Маку принадлежал плетеный шезлонг, выкрашенный им в красный цвет. |
Mack had a wicker chaise longue painted bright red. |
Более легкие следы - это часто кожа, а иногда и пеньковая веревка, но можно использовать плетеный конский волос и другие подобные декоративные материалы. |
Lighter traces are often leather and sometimes hemp rope, but plaited horse-hair and other similar decorative materials can be used. |
Тенденция этого ситальпатского коврика также наблюдается в Пенджабе, где плетеный коврик, прикрепленный к раме, становится чарпаем. |
The trend of this sitalpati mat is also seen in Punjab in which a woven mat attached to a frame becomes a charpai. |
Во многих культурах дополнительную защиту обеспечивал толстый пояс, скорее всего плетеный или деревянный, обтянутый тканью или кожей. |
In many cultures, further protection was provided by a thick girdle, most likely of wicker or wood covered in fabric or leather. |
Тенденция этого ситальпатского коврика также наблюдается в Пенджабе, где плетеный коврик, прикрепленный к раме, становится чарпаем. |
The Bureau modified its commercial Enigma rotors, reflector, and internal wiring to match the military Enigma. |
Золото римские монеты ожерелье с кулон и плетеный цепи - 571600 Уолтерс. |
Gold Roman Necklace with Pendant Coins and Braided Chain- Walters 571600. |
В фильме ужасов 1973 года Плетеный человек местная таверна Саммерисла называется Зеленый человек и является пристанищем группы язычников-островитян. |
In the 1973 horror film The Wicker Man, the local tavern of Summerisle is named 'The Green Man', and is the haunt of a group of paganistic islanders. |
Рифма повторяется в сцене фильма 1973 года Плетеный человек. |
The rhyme is recited in a scene of the 1973 film The Wicker Man . |
Плетеный шествовал по улицам разрушенного города подобно богу мщения, спокойно переступающему через легионы мертвых. |
The wicker man strode through the streets of the shattered city like an avenging god, stepping stiffly over the legions of the dead. |
Расчесала пальцами и привела в порядок шелковистые черные волосы, поправила удерживающий их плетеный кожаный ремешок. |
She combed that silky black hair into place with her fingers, adjusted the braided leather band that held it. |
Толстый плетеный нейлоновый канат. |
Thick, heavy-duty braided nylon. |
Этот черновик имел характер Бакстера и напоминал фильм ужасов 1973 года Плетеный человек. |
This draft had the character Baxter in it and resembled the 1973 horror film The Wicker Man. |
Также уникальным является то, что графит в оригинале Pro Staff плетеный. |
Also unique is that the graphite in the Pro Staff Original is braided. |
Самые ранние имели либо плетеный, либо клетчатый узор, с узкими полосками, сшитыми вместе. |
The earliest had either plaited or chequered pattern, with narrow strips sewn together. |
Он подошел к окнам, снял плетеный шнур с одной из портьер и передал его Кристине. |
He walked over to the front windows, pulled the braided cord from one side of the drape, and handed it to Christina. |
В современные времена, Плетеный человек был символически ссылаются как на часть какого-то неоязыческого-тематические церемонии, без человеческих жертв. |
In modern times, the wicker man has been symbolically referenced as a part of some neopagan-themed ceremonies, without the human sacrifice. |
Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса. |
To the left, not far from the farthest cannon, was a small, newly constructed wattle shed from which came the sound of officers' voices in eager conversation. |
Фитиль свечи обычно плетеный хлопок, который держит пламя масляной лампы или свечи. |
A candle wick is usually a braided cotton that holds the flame of an oil lamp or candle. |
Борозды и волокна на шее указывают на плетёный кожаный ремень |
Striations and fibers on the neck are consistent with a braided leather strap. |
- плетеный щит - braided shield
- плетеный узор - plaited pattern
- плетеный хлеб - plaited bread
- плетеный стул - cane chair
- плетеный шнур - cable-laid twine
- плетеный кранец - mat fender
- плетеный из раттана - rattan
- плетеный канат - plaited rope
- плетеный линь - sennit line
- плетеный материал - woven material
- плетеный провод - braided wire
- белый плетеный - white wicker
- плетеный стальной - braided steel
- плетеный мат - sword mat
- плетеный рукав - braided sleeve
- черный плетеный - black braided
- плетёный шнур из канители - cannetille lace
