Подождёшь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подождёшь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you wait
Translate
подождёшь -


Если ты подождешь, то потеряешь свою смелость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wait until then, you'll lose your courage.

Тогда, может, подождёшь немного и не будешь менять фамилию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then maybe you can wait a little while before you officially change your last name?

Может, ты лучше подождешь меня в офисе и пока займешься книгой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, why don't you head to my office, Get started on the book?

А теперь я буду тебе обязан, если ты подождешь за дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I will be obliged if you will wait outside.

Ладно, я пошел. Если ты подождешь, то наверняка увидишь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,I 'msurehe 'll come by if you wait around.

Может подождёшь, пока мы получим эти деньги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you just wait till we've earned the money?

Подождёшь, щенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, you little dog!

Ты не подождёшь, пока я зафиксирую диафрагму?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Hey! You want to hold off on that until I mark the aperture?

Эй, если подождешь нас, могу перенести тебя на работу днём раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, if you wait for us to set up the time machine I can drop you off to work yesterday.

Если подождешь чуть дольше, они остынут, и не будут больше так хороши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wait a little too long, it gets cold, it's not good anymore.

Я мог бы помочь тебе, если ты подождешь, пока я здесь закончу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could help you off work.ited until I'm

Что, по-твоему ужасного может произойти,если ты подождешь такси внутри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the worst thing you think can happen from waiting inside?

Пройдешь на свое место и подождешь меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your assigned seat and wait for me there.

Если подождешь неделю, он успокоится, и тогда лучше воспримет твои извинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wait a week,he'll have cooled down, and he'll be a lot more receptive to your explanation.

Подождешь пока мы проверим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to wait till we check it out?

Если немного подождёшь, Хусейн тебе поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wait a little, Hosein will lend you a hand.

Значит ты заберёшь плёнку, захватишь детей из школы, подождёшь где-нибудь в безопасности, пока я встречусь с полковником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you grab the tape, pick up the kids from school, wait someplace safe while I meet the colonel.



0You have only looked at
% of the information