Пожирала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Проваливших испытание она убивала через удушение, а потом... пожирала. |
If they failed the test, she would kill them by means of asphyxiation and then... eat the remains. |
Судя по тому, как ты пожирала попкорн, может ты её просто съела. |
You know, the way you were wolfing down that popcorn, maybe you ate it. |
Ужасная рана превратилась в ненасытную зубастую пасть, которая пожирала плоть и разрушала дух Гвардейца Смерти. |
The wound grew to become a fanged maw that chewed upon him, biting and drawing his essence from the Death Guard's body. |
Ламашту, также известная как Лабарту, была божественной демонессой, которая, как говорят, пожирала человеческих младенцев. |
Lamashtu, also known as Labartu, was a divine demoness said to devour human infants. |
Pour in sow's blood that hath eaten her nine farrow; |
|
И еще помните, в день вашего приезда за чаем, она так и пожирала вас взглядом. |
Odd, too, the way you tell me she stared at you all through tea the day you arrived. |
Помню, я был на Пиратах Карибского моря, а вся эта ссора с Диди всего меня пожирала. |
I remember I was on Pirates of the Caribbean, and this whole fight with Dede was really eating at me. |
Чтобы выжить в изменяющейся окружающей среде, она приобрела способность принимать характеристики любого существа, которое она пожирала. |
To survive in a changing environment, she gained the ability to take on the characteristics of any creature that she devoured. |
Скарлетт, облокотившись о прилавок, пожирала глазами возбужденную толпу, с пачками денег в руках окружившую подмостки. |
Scarlett leaned her elbows on the counter and almost glared at the excited laughing crowd surging about the platform, their hands full of Confederate paper money. |
Когда мужчина соглашался заняться с ней сексом, она набрасывалась на него и пожирала его гениталии. |
When the man agreed to have sex with her she would attack him and devour his genitals. |
От меня остался один скелет; днем и ночью мое изнуренное тело пожирала лихорадка. |
I was a mere skeleton, and fever night and day preyed upon my wasted frame. |
Мы никогда не видели, чтобы Мисти пожирала человеческую плоть, и должны ли мы сказать, что неизвестно, является ли она каннибалом? |
We have never seen Misty consume human flesh, should we say that it is unknown if she is a cannibal? |
