Показам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Соотношение кликов к показам или CTR. Количество кликов, полученное вашим рекламным объявлением, деленное на число показов. |
Click-Through Rate or CTR: The number of clicks you received divided by the number of impressions. |
Выпуск в 1945 году музыкального короткометражного фильма Caldonia повысил карьеру Джордана благодаря показам roadshow в поддержку его живого выступления. |
The release of the 1945 musical short film Caldonia boosted Jordan's career due to roadshow screenings in support of his live performance. |
Судя по всему, он был сделан до 1912 года, так что он может предшествовать самым ранним показам западных анимационных фильмов в Японии. |
Evidence suggests it was made before 1912, so it may predate the earliest displays of Western animated films in Japan. |
Пользуйтесь возможностью бесплатного просмотра или станьте привилегированным участником и смотрите фильмы без рекламы в формате 1080p HD, а также пользуйтесь эксклюзивным доступом к циркулярным передачам (simulcast) — показам своих любимых шоу немедленно после широковещательной трансляции. |
Watch for free or become a premium member and watch ad-free in 1080p HD, with exclusive access to simulcasts — your favorite shows available immediately after broadcast. |
Соотношение кликов к показам (CTR) рассчитывается путем деления количества кликов на вашу рекламу на число ее показов. |
Click-through rate (CTR) is calculated by dividing the number of clicks on your ad by the number of impressions it gets. |
Согласно предварительным показам Marvel, они вооружены разнообразным военным оружием и были обучены уничтожать Халка. |
According to the Marvel previews, they are armed with a variety of military weapons and have been trained to destroy the Hulk. |
Кликов на число показов элемента конечной заставки: отношение нажатий на элемент конечной заставки к его показам. |
Clicks per end screen element: How often viewers clicked an end screen element when it was shown. |
Соотношение кликов к показам для ссылки (кликабельность ссылки) — это количество кликов по ссылке, которые получила ваша реклама, разделенное на количество показов для сторонних целевых страниц. |
Link click-through rate, or CTR (Link), is the number of link clicks your ad received divided by the number of impressions for off-site destinations. |
Несмотря на религиозные границы, пакистанская индустрия моды получила признание во всем мире благодаря своим моделям, дизайнерам, стилистам и показам мод. |
Despite the religious boundaries Pakistani Fashion Industry has become recognized all over the world through its models, designers, stylists and fashion shows. |
Если вы являетесь администратором страницы компании, вы в любое время можете просмотреть уведомления об обновлениях, а также данные по показам и вовлечению. |
As a Company Page admin, you can view your update notifications along with impressions and engagement at any time. |
Он был лицензирован на шесть дней в неделю, так как существовала оппозиция воскресным показам. |
However, I once again fundamentally disagree. |
Он был лицензирован на шесть дней в неделю, так как существовала оппозиция воскресным показам. |
It was licensed for six days a week as there was opposition to Sunday showings. |
Хэллоуин отмечается публичными показами фильма выпускника Уильяма Питера Блатти Экзорцист, действие которого происходит в окрестностях университета. |
Halloween is celebrated with public viewings of alumnus William Peter Blatty's film The Exorcist, which takes place in the neighborhood surrounding the university. |
Летом 2007 года Санофи-Авентис вместе со Всемирной Организацией Здравоохранения спонсировали мероприятие с бесплатными медицинскими показами. |
In the summer of 2007, the Sanofi-Aventis along with the World Health Organization sponsored an event with free health screenings. |
Видео, объявленное вторым тизер-трейлером к фильму, было воспроизведено с показами фильма Рассвет планеты обезьян. |
The video, billed as the second teaser trailer for the film, was played with screenings of Dawn of the Planet of the Apes. |
Программа транслировалась в нескольких форматах, иногда между показами, иногда как своя собственная программа, а иногда как одноразовые специальные выпуски. |
The program aired in multiple formats, sometimes between shows, sometimes as its own program, and other times as one-off specials. |
Treats должна была закончить свои гастроли в Вест-Энде, в театре Гаррика, начиная с февраля 2007 года с предварительными показами. |
Treats was to have ended its tour in the West End, at the Garrick Theatre, starting in February 2007 with previews. |
Фильм открылся в британских кинотеатрах 29 ноября 2013 года с показами в девяти городах по всей стране. |
The film opened in British cinemas on November 29, 2013 with showings in nine cities around the country. |
Показ также должен быть согласован с Американской ассоциацией кинематографистов, чтобы не возникало конфликтов с другими официальными показами. |
The screening must also be cleared with the Motion Picture Association of America so there are not scheduling conflicts with other official screenings. |
Между показами Дрессер вернулся в Эвансвилл, где купил себе дом. |
Between shows Dresser returned to Evansville, where he had purchased a home. |
5 июля 2017 года во время Screen Junkies Universe было объявлено, что сервис будет бесплатным с показами, транслируемыми на YouTube, распространенными по их двум каналам. |
On July 5, 2017 during Screen Junkies Universe, it was announced that the service will be going free with shows airing on YouTube spread over their two channels. |
Атмосфера матча известна организованными показами поддержки всего стадиона, особенно для матчей первостепенной соревновательной важности. |
Match atmosphere is known for organized displays of stadium-wide support, particularly for matches of prime competitive importance. |
Для борьбы с мошенничеством с показами несколько ассоциаций издательской и рекламной индустрии разрабатывают способы достоверного подсчета онлайн-показов. |
To combat impression fraud, several publishing and advertising industry associations are developing ways to count online impressions credibly. |
Его мультимедийные работы были выставлены в музеях современного искусства с открытыми и закрытыми монументальными показами. |
His multimedia works have been exposed in contemporary art museums with outdoor and indoor monumental screenings. |
Они появляются в кинотеатрах перед показами фильмов. |
They screen in theatres before movie showings. |
Щит был также местом для рыцарей, чтобы выразить свою лояльность или идентичность с показами геральдики. |
The shield was also a place for knights to signify their loyalty or identity with displays of heraldry. |
Театральный тизер был также выпущен с не-IMAX показами I Am Legend, а также на официальном сайте. |
A theatrical teaser was also released with non-IMAX showings of I Am Legend, and also on the official website. |
Существует четкое различие между выставками домашних животных и показами мод для домашних животных. |
There is a clear distinction between pet shows and pet fashion shows. |
