Покидания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Запускаю операцию аварийного покидания через пять, четыре, три, две, одну секунду. |
Initiating emergency escape sequence in five, four, three, two, one. |
Около 11% от всех дорожных происшествий в США составляют случаи покидания места ДТП. |
Nearly 11% of all traffic accidents in the United States are hit-and-runs. |
Что касается аварийного покидания, то существуют различные обстоятельства: с судна на причал; с причала на берег; с судна на судно. |
Regarding escape, the circumstances differed: ship to jetty; jetty to shore; ship to ship. |
При покидании секретной базы, стандартный протокол состоит в том, чтобы уничтожить всю ценную инормацию. |
Standard protocol for leaving a covert base is to destroy anything of intelligence value. |
Что ты хочешь быть судим за покидание Острова и возвращение назад, потому что это против правил. |
That you want to be judged for leaving the island and coming back because it's against the rules. |
В своей жизни я совершил ряд невероятных побегов, но лучшим из них было покидание Эплтона, штат Висконсин. |
I've made some impossible escapes in my life, but my greatest escape was leaving Appleton, Wisconsin. |
И затем я установил мировой рекорд по покиданию кабины самолета — я перебрался на крыло, надул свой спасательный жилет, сделавший меня похожим на пышногрудую Мей Уэст, быстро произнес молитву и соскользнул в воды Тихого океана. |
It was then that I broke the world’s speed record for getting out of a cockpit and onto the wingtip, where I inflated my Mae West, said a quick prayer, and slid into the Pacific. |
- верхний люк для покидания кабины экипажа - flight station overhead escape hatch
- люк аварийного покидания - escape hatch
- люк для аварийного покидания при приводнении - ditching hatch
- люк для покидания самолёта при посадке н - ditching hatch
- катапультное кресло с для покидания самолета при нулевой скорости и нулевой высоте - zero zero ejection seat
- выход для аварийного покидания после посадки - crash exit
- выход для аварийного покидания самолёта после посадки - crash exit
- аварийный выход для быстрого покидания самолёта - emergency life-saving instant exit
- створка люка для аварийного покидания - emergency egress hatch door
- канат аварийного покидания - escape strap
- катапультная система аварийного покидания - ejection escape system
- люк аварийного покидания при посадке на воду - ditching hatch
- Маска для аварийного покидания - emergency escape mask
