Постклассического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Постклассика заканчивается с приходом испанцев и их последующим завоеванием ацтеков между 1519 и 1521 годами. |
The Postclassic ends with the arrival of the Spanish and their subsequent conquest of the Aztec between 1519 and 1521. |
The Postclassic period is divided into two phases. |
|
Из постклассической эпохи супергероев Майк Миньола стал одним из самых переводимых на французский язык американских художников комиксов. |
Of the post-classic superhero era, Mike Mignola has become one of the most in French translated American comic artists. |
В хронологическом смысле анархизм можно разделить на классические течения конца XIX века и постклассические течения, развивавшиеся после него. |
In a chronological sense, anarchism can be segmented by the classical currents of the late 19th century, and the post-classical currents developed thereafter. |
К концу постклассического периода ацтеки Центральной Мексики построили империю данников, охватывающую большую часть центральной Мезоамерики. |
Towards the end of the post-Classic period, the Aztecs of Central Mexico built a tributary empire covering most of central Mesoamerica. |
Первый-это ранний Постклассицизм, который включает в себя 10-13 века и характеризуется гегемонией Толтеков в Туле. |
The first is the early Postclassic, which includes the 10th to the 13th century, and is characterized by the Toltec hegemony of Tula. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Восточная Римская, или Византийская, империя просуществовала до конца Постклассического, или средневекового, периода. |
The Eastern Roman, or Byzantine, Empire survived until late in the Post-classical, or Medieval, period. |
Первоначально считалось, что Чичен-Ица была Постклассическим местом в северных низменностях Майя. |
Chichén Itzá was originally thought to have been a Postclassic site in the northern Maya lowlands. |
Формационный, классический и постклассический этапы иногда объединяются вместе как Постархейский период, который начинается с 1000 года до н. э. |
The Formative, Classic and post-Classic stages are sometimes incorporated together as the Post-archaic period, which runs from 1000 BCE onward. |
Ранний современный период современной истории следует за поздним Средневековьем постклассической эпохи. |
The early modern period of modern history follows the late Middle Ages of the post-classical era. |
Из своего центра на Аравийском полуострове мусульмане начали свою экспансию в раннюю Постклассическую эпоху. |
From their centre on the Arabian Peninsula, Muslims began their expansion during the early Postclassical Era. |
Существует много постклассических изображений свободы как личности, которые часто сохраняют часть иконографии римской богини. |
There are many post-classical depictions of liberty as a person which often retain some of the iconography of the Roman goddess. |
Он содержит различные предметы керамики, текстиля, тексты, произведения искусства, астролябии и глиняную каллиграфию, относящиеся к постклассической эпохе Ирана. |
It contains various pieces of pottery, textiles, texts, artworks, astrolabes, and adobe calligraphy, from Iran's post-classical era. |
Хотя он и существовал в регионе Майя в классический период, его использование в качестве оружия войны не было одобрено; он не стал обычным оружием до Постклассического периода. |
Although present in the Maya region during the Classic period, its use as a weapon of war was not favoured; it did not become a common weapon until the Postclassic. |
Люди, возможно, продолжали жить на этом месте или посещать его в постклассический период, даже несмотря на то, что церемониальные центры были оставлены для упадка. |
People may have continued to live at or to visit the site in the postclassic period, even though the ceremonial centers were left to decay. |
В постклассической Корее закончилась эпоха Троецарствия, когда тремя царствами были Гогурье, Пэкче и Силла. |
Postclassical Korea saw the end of the Three Kingdoms era, the three kingdoms being Goguryeo, Baekje and Silla. |
Александр Македонский был чрезвычайно популярной фигурой в классической и постклассической культурах Средиземноморья и Ближнего Востока. |
Alexander the Great was an immensely popular figure in the classical and post-classical cultures of the Mediterranean and Middle East. |
Значительные популяции существовали на протяжении всего классического и постклассического периодов. |
Substantial populations were present throughout the classic and postclassic periods. |
Постклассический период часто рассматривается как период упадка культуры. |
The Postclassic is often viewed as a period of cultural decline. |
Ее пьесы-первые известные сочинения женщины-драматурга и первая узнаваемая Западная драма постклассической эпохи. |
Her plays are the first known to be composed by a female dramatist and the first identifiable Western drama of the post-Classical era. |
Постклассический период ознаменовался возвышением Чичен-Ицы на севере и экспансией агрессивного королевства Киче в гватемальском нагорье. |
The Postclassic period saw the rise of Chichen Itza in the north, and the expansion of the aggressive Kʼicheʼ kingdom in the Guatemalan Highlands. |
Некоторые артефакты местного производства были найдены в поздне-постклассических местах в регионе Ла-Уастека. |
Some locally produced artifacts have been found in late-postclassic sites in the La Huasteca region. |
Микстекская цивилизация долгое время считалась доминирующей среди золотых дел мастеров постклассической Мезоамерики. |
The Mixtec civilization have long been though to be the dominant goldsmiths of post-classic Mesoamerica. |
Эти ранние Постклассические общества можно охарактеризовать их военным характером и многоэтническим населением. |
These early Postclassic societies can be characterized by their military nature and multi-ethnic populations. |
Последняя часть Постклассики обычно ассоциируется с возвышением Мексики и империи ацтеков. |
The latter portion of the Postclassic is generally associated with the rise of the Mexica and the Aztec Empire. |
Первым постклассическим обществом, создавшим автоматы, были византийцы. |
The first post-classical society known to construct automata were the Byzantines. |
